Suppr超能文献

意大利共识指南:类风湿关节炎患者乙型肝炎病毒感染的管理。

Italian consensus Guidelines for the management of hepatitis B virus infections in patients with rheumatoid arthritis.

机构信息

Rheumatology Unit, Department of Medical and Surgical Science, University of Modena, Azienda Policlinico of Modena, 71, Via del Pozzo, 41121 Modena, Italy.

Rheumatology Unit, L. Sacco University Hospital, Milan, Italy.

出版信息

Joint Bone Spine. 2017 Oct;84(5):525-530. doi: 10.1016/j.jbspin.2017.05.013. Epub 2017 May 18.

Abstract

OBJECTIVES

Hepatitis B (HBV) infection, which is prevalent worldwide, is also frequently seen in patients with rheumatoid arthritis (RA). The Italian Society of Rheumatology (SIR) and the Italian Society of Infectious and Tropical Diseases (SIMIT) endorsed a national consensus process to review the available evidence on HBV management in RA patients and to produce practical, hospital-wide recommendations.

METHODS

The consensus panel consisted of infectious disease consultants, rheumatologists and epidemiologists and used the criteria of the Oxford Center for Evidence-based Medicine to assess the quality of the evidence and the strength of their recommendations.

RESULTS

A core-set of statements has been developed to help clinicians in the management of patients with RA and HBV infection. Vaccination and prophylaxis of RA patients treated with biological drugs have been also discussed.

CONCLUSIONS

HBV infection is not rare in clinical practice; a screening for HBV in all patients with early arthritis is not universally accepted, while it is considered mandatory before starting any immunosuppressive or hepatotoxic treatment. In fact, a specific risk, associated with the use of biologic treatments, exists for patients with HBV infection, although longitudinal studies of viral reactivation are generally reassuring. RA patients with HBV infection should be referred to the hepatologist and correctly classified into active or inactive carriers. Patients with active hepatitis B should undergo antiviral treatment before starting immunosuppressive treatments. Occult HBV carriers should be monitored or receive prophylaxis on the basis of the risk of reactivation associated with the administered treatment.

摘要

目的

乙型肝炎(HBV)感染在全球范围内普遍存在,也经常发生在类风湿关节炎(RA)患者中。意大利风湿病学会(SIR)和意大利传染病与热带病学会(SIMIT)支持了一个国家共识过程,以审查有关 RA 患者 HBV 管理的现有证据,并制定实用的、全院范围的建议。

方法

共识小组由传染病顾问、风湿病学家和流行病学家组成,并使用牛津循证医学中心的标准来评估证据的质量和建议的强度。

结果

制定了一组核心陈述,以帮助临床医生管理 HBV 感染的 RA 患者。还讨论了 RA 患者接种疫苗和预防生物药物治疗的问题。

结论

HBV 感染在临床实践中并不罕见;对所有早期关节炎患者进行 HBV 筛查并未被普遍接受,但在开始任何免疫抑制或肝毒性治疗之前,应视为强制性的。事实上,对于 HBV 感染的患者,使用生物治疗存在特定的风险,尽管病毒再激活的纵向研究通常是令人放心的。HBV 感染的 RA 患者应转介给肝病专家,并根据所给予治疗的再激活风险正确分类为活动或非活动携带者。患有活动性乙型肝炎的患者应在开始免疫抑制治疗之前接受抗病毒治疗。隐匿性 HBV 携带者应根据与所给予治疗相关的再激活风险进行监测或预防。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验