Vad Csaba F, Péntek Attila L, Cozma Nastasia J, Földi Angéla, Tóth Adrienn, Tóth Bence, Böde NóraA, Móra Arnold, Ptacnik Robert, Ács Éva, Zsuga Katalin, Horváth Zsófia
WasserCluster Lunz, Dr. Carl Kupelwieser Promenade 5, AT-3293 Lunz am See, Austria.
Department of Zoology and Animal Ecology, Szent István University, Páter Károly u. 1, H-2100 Gödöllő, Hungary.
Biol Conserv. 2017 May;209:253-262. doi: 10.1016/j.biocon.2017.02.025.
Considering the ongoing loss of aquatic habitats, anthropogenic ponds are gaining importance as substitute habitats. It is therefore important to assess their functioning in comparison to their natural precursors. Here we assess the biodiversity value of sodic bomb crater ponds by comparing their gamma diversity to that of natural reference habitats, astatic soda pans, and assess their importance on the landscape level by studying alpha and beta diversity. We studied aquatic organisms ranging from algae to vertebrates in a dense cluster of 54 sodic bomb crater ponds in Central Europe. Despite the overall small area of the pond cluster, gamma diversity was comparable to that found in surveys of natural habitats that encompassed much wider spatial and temporal scales. We also found a considerable number of species shared with reference habitats, indicating that these anthropogenic habitats function as important refuge sites for several species that are associated with the endangered soda pans. Moreover, we found a number of regionally or worldwide rare species. Among the components of beta diversity, species replacement dominated community assembly. Individual ponds contributed similarly to beta diversity in terms of replacement, being equally important for maintaining high gamma diversity and emphasising the role of the pond network rather than individual ponds. This pattern was seen in all studied groups. Bomb crater ponds therefore acted as important contributors to aquatic biodiversity. Considering the tremendous losses of ponds throughout Europe, anthropogenic ponds should be taken into consideration in nature conservation, especially when occurring in pond networks.
鉴于水生栖息地持续丧失,人工池塘作为替代栖息地正变得愈发重要。因此,将其功能与其天然前身进行比较评估很重要。在此,我们通过比较苏打弹坑池塘与天然参照栖息地(即非稳定碱湖)的伽马多样性,评估苏打弹坑池塘的生物多样性价值,并通过研究阿尔法多样性和贝塔多样性来评估它们在景观层面的重要性。我们在中欧一个由54个苏打弹坑池塘组成的密集群落中研究了从藻类到脊椎动物的水生生物。尽管池塘群落的总面积较小,但其伽马多样性与在涵盖更广泛时空尺度的自然栖息地调查中发现的相当。我们还发现许多物种与参照栖息地共有,这表明这些人工栖息地对一些与濒危碱湖相关的物种起到了重要的避难所作用。此外,我们还发现了一些区域或全球范围内的珍稀物种。在贝塔多样性的组成部分中,物种更替主导了群落构建。就物种更替而言,各个池塘对贝塔多样性的贡献相似,对维持高伽马多样性同样重要,这突出了池塘网络而非单个池塘的作用。所有研究的类群中均呈现出这种模式。因此,弹坑池塘是水生生物多样性的重要贡献者。鉴于整个欧洲池塘数量大幅减少,在自然保护中应考虑人工池塘,尤其是当它们出现在池塘网络中时。