Author Affiliations: College of Medicine, School of Nursing, Chang Gung University (Ms Chen and Dr Tang); and Department of Oncology, Chang Gung Memorial Hospital (Drs Wang and Tang), Taoyuan, Taiwan.
Cancer Nurs. 2018 Jul/Aug;41(4):320-326. doi: 10.1097/NCC.0000000000000513.
Patients' personality traits, especially age, gender, and cancer stage, tend to affect doctors' truth-telling methods. However, there is a lack of studies investigating the influence of patients' gender on truth-telling, especially for Asian cultures.
The aims of this study were to qualitatively investigate the differences in preferences for truth-telling for patients with cancer of different genders and explore patients' preferences for decision making.
For this descriptive qualitative study, in-depth interviews were conducted with 20 patients with cancer (10 men and 10 women) using a semistructured interview guide. All interviews were audiotaped and transcribed verbatim. Data collection and analysis occurred concurrently; content analysis developed categories and themes.
Data analysis revealed 2 themes: (1) similar gender preferences for truth-telling and decision making: knowledge of their medical condition, direct and frank truthfulness, and assistance in decision making for subsequent treatment programs, and (2) preferences in truth-telling that differed by gender: women wanted family members present for confirmation of diagnosis, whereas men did not; men preferred truth-telling for only key points of their cancer, whereas women wanted detailed information; and men did not want to know their survival period, whereas women wanted this information.
Our study revealed similar gender preferences for truth-telling regarding knowledge and decision making; however, preferences differed for family support, scope of information, and survival time.
These findings can serve as a reference for nurses and other healthcare personnel when implementing truth-telling for patients given a diagnosis of cancer. Strategies can be targeted for specific preferences of men and women.
患者的个性特征,尤其是年龄、性别和癌症分期,往往会影响医生的告知方式。然而,缺乏研究调查患者性别对告知的影响,尤其是对亚洲文化。
本研究旨在定性调查不同性别癌症患者对告知的偏好差异,并探讨患者对决策的偏好。
本研究采用描述性定性研究方法,使用半结构式访谈指南对 20 名癌症患者(10 名男性和 10 名女性)进行了深入访谈。所有访谈均进行录音并逐字转录。数据收集和分析同时进行;内容分析生成类别和主题。
数据分析揭示了 2 个主题:(1)相似的性别对告知和决策的偏好:了解自己的病情、直接坦率的诚实以及协助制定后续治疗计划的决策;(2)不同性别对告知的偏好:女性希望家人在场以确认诊断,而男性则不希望;男性希望只告知癌症的关键要点,而女性希望获得详细信息;男性不希望知道自己的存活期,而女性则希望了解。
我们的研究揭示了在知识和决策方面相似的性别对告知的偏好;然而,在家庭支持、信息范围和存活时间方面存在偏好差异。
这些发现可以为护士和其他医疗保健人员在向被诊断患有癌症的患者实施告知时提供参考。可以针对男性和女性的特定偏好制定策略。