Klein H, Bressel M, Kastendieck H, Voigt K D
Department of Clinical Chemistry, University of Hamburg, F.R.G.
Am J Clin Oncol. 1988;11 Suppl 2:S30-6. doi: 10.1097/00000421-198801102-00008.
Activities of several steroid metabolizing enzymes (steroid sulfate-sulfatase, 17 beta-hydroxysteroid dehydrogenase, 5 alpha-reductase, and 3 alpha beta-hydroxysteroid dehydrogenase) as well as total tissue content and subcellular distribution (nuclear-extranuclear) of several androgen precursors, active androgens, and androgen deactivation products (DHEA sulfate, DHEA, 5-androstenediol, 4-androstenedione, testosterone, DHT, and 3 alpha-androstanediol) were quantified in primary tumors and lymph node metastases of human prostatic cancer obtained from patients without previous endocrine manipulation. Primary tumors were compared to benign parts of the same prostates, and the metastases were compared to their primary tumors. All enzymes and steroids found in benign prostatic tissues could also be detected in the malignant tissues. Even the capacity to accumulate active androgens in the nuclei was found to be unchanged in nearly all of the samples. Lower activities of hormone-dependent enzymes were observed in the cancers, suggesting a less efficient utilization of hormonal stimuli. Most striking changes found in the malignant tissues were a subtotal loss of 5 alpha-reductase activity and a metabolic shift to testosterone, which was more pronounced in samples from metastatic disease as compared to samples from non-metastatic disease. In conclusion, primary tumors and metastases of prostatic cancers not treated by endocrine manipulations retain their androgen receptor system and possess the same capacity to metabolize adrenal androgen precursors along the pathway to DHT as benign prostatic tissue. Consequently, they should be able to use at least androstenedione for production of active androgens directly in the target tissue.
对取自未经内分泌治疗患者的人前列腺癌原发肿瘤和淋巴结转移灶中几种甾体代谢酶(硫酸甾体 - 硫酸酯酶、17β - 羟基甾体脱氢酶、5α - 还原酶和3αβ - 羟基甾体脱氢酶)的活性,以及几种雄激素前体、活性雄激素和雄激素失活产物(硫酸脱氢表雄酮、脱氢表雄酮、5 - 雄烯二醇、4 - 雄烯二酮、睾酮、双氢睾酮和3α - 雄烷二醇)的总组织含量和亚细胞分布(核 - 核外)进行了定量分析。将原发肿瘤与同一前列腺的良性部分进行比较,将转移灶与其原发肿瘤进行比较。在良性前列腺组织中发现的所有酶和甾体在恶性组织中也能检测到。几乎在所有样本中,即使在细胞核中积累活性雄激素的能力也未发生变化。在癌症中观察到激素依赖性酶的活性较低,这表明对激素刺激的利用效率较低。在恶性组织中发现的最显著变化是5α - 还原酶活性几乎完全丧失,以及代谢转变为睾酮,与非转移性疾病样本相比,这种转变在转移性疾病样本中更为明显。总之,未经内分泌治疗的前列腺癌原发肿瘤和转移灶保留了它们的雄激素受体系统,并且与良性前列腺组织一样,具有沿生成双氢睾酮的途径代谢肾上腺雄激素前体的相同能力。因此,它们应该能够至少利用雄烯二酮在靶组织中直接产生活性雄激素。