Shibuya Kazuaki, Kawamura Hideki, Tahara Munenorix, Takahashi Masahiro, Taketomi Akinobu
Department of Gastroenterological Surgery I Hokkaido University Graduate School of Medicine Kita 15, Nishi 7, Kita-ku, Sapporo 060-8638, Japan.
Department of Surgery, Hokkaido P.W.F.A.C Sapporo Kosei General Hospital Kita 3-Jo Higashi 8-chyome, Chuo-ku, Sapporo 060-0033, Japan.
APSP J Case Rep. 2017 May 1;8(3):18. doi: 10.21699/ajcr.v8i3.559. eCollection 2017 May-Jun.
Laparoscopic procedures in children are technically demanding because of reduced working space with careful monitoring of pneumoperitoneum pressure. We report a case of laparoscopic cholecystectomy performed in a 9-year-old boy using slender forceps which addressed all the above mentioned concerns. This shows a possibility of needlescopic surgery in children.
由于儿童腹腔镜手术的操作空间减小且需要仔细监测气腹压力,因此对技术要求很高。我们报告了一例在一名9岁男孩身上进行的腹腔镜胆囊切除术,术中使用了细长镊子,解决了上述所有问题。这表明儿童进行针式腹腔镜手术是有可能的。