a Basingstoke and North Hampshire Hospital, Peritoneal Malignancy Institute , Basingstoke , United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Int J Hyperthermia. 2017 Aug;33(5):511-519. doi: 10.1080/02656736.2017.1310938.
Pseudomyxoma peritonei (PMP) is an uncommon disease characterised by mucinous ascites, classically originating from a ruptured low grade mucinous neoplasm of the appendix. The natural history of PMP revolves around the "redistribution phenomenon", whereby mucinous tumour cells accumulate at specific sites with relative sparing of the motile small bowel and to a lesser extent other parts of the gastrointestinal tract. Peritoneal tumour accumulates due to gravity and at the sites of peritoneal fluid absorption, namely, the greater and lesser omentum and the under-surface of the diaphragm, particularly on the right. The optimal treatment is complete macroscopic tumour excision termed cytoreductive surgery (CRS) combined with Hyperthermic Intra-Peritoneal Chemotherapy (HIPEC). Total operating time for complete CRS and HIPEC for extensive PMP is around 10 h and generally involves bilateral parietal and diaphragmatic peritonectomies, right hemicolectomy, radical greater omentectomy with splenectomy, cholecystectomy and liver capsulectomy, a pelvic peritonectomy with, or without, rectosigmoid resection and bilateral salpingo-oophorectomy with hysterectomy in females. A unique feature of low grade PMP, which differs from other peritoneal malignancies, includes slow disease progression, which may be asymptomatic until advanced stages. Additionally, very extensive disease with a high "PCI" (Peritoneal Carcinomatosis Index) may still be amenable to complete excision and cure. In cases where complete tumour removal is not feasible, maximum tumour debulking can still result in long-term survival in PMP. PMP is challenging, complex but nevertheless the most rewarding peritoneal malignancy amenable to cure by CRS and HIPEC.
腹膜假性黏液瘤(PMP)是一种罕见的疾病,其特征为黏液性腹水,通常起源于阑尾破裂的低度黏液性肿瘤。PMP 的自然病程围绕着“再分布现象”,即黏液性肿瘤细胞在特定部位积聚,而活动的小肠相对较少受累,胃肠道的其他部位受累程度则更小。由于重力和腹膜液吸收部位(即大、小网膜和膈肌的下表面,尤其是右侧)的存在,腹膜肿瘤会逐渐积聚。最佳治疗方法是彻底切除肉眼可见的肿瘤,称为细胞减灭术(CRS),联合腹腔内热化疗(HIPEC)。广泛 PMP 患者进行完整 CRS 和 HIPEC 的总手术时间约为 10 小时,通常包括双侧壁层和膈肌腹膜切除术、右半结肠切除术、根治性大网膜切除术伴脾切除术、胆囊切除术和肝包膜切除术、盆腔腹膜切除术伴或不伴直肠乙状结肠切除术,以及女性双侧输卵管卵巢切除术伴子宫切除术。低度 PMP 的一个独特特征是与其他腹膜恶性肿瘤不同,其疾病进展缓慢,可能在晚期才出现症状。此外,即使具有很高的“PCI”(腹膜癌扩散指数)的非常广泛的疾病,仍可能通过完全切除来治愈。在无法完全切除肿瘤的情况下,最大限度地减少肿瘤仍然可以使 PMP 患者获得长期生存。PMP 具有挑战性、复杂性,但仍是最有可能通过 CRS 和 HIPEC 治愈的腹膜恶性肿瘤。