Medical Research Service, Durham Veterans Administration Medical Center, Box 151G, 508 Fulton Street, Durham, North Carolina 27705, USA; and at the Division of Rheumatology and Immunology, Duke University Medical Center, DUMC 3544, Durham, North Carolina 27710, USA.
Nat Rev Rheumatol. 2017 Aug;13(8):495-502. doi: 10.1038/nrrheum.2017.74. Epub 2017 May 25.
Antinuclear antibodies (ANAs) are a diverse group of autoantibodies that recognize nuclear macromolecules and their complexes. ANAs represent key biomarkers in the evaluation of rheumatic diseases, most prominently systemic lupus erythematosus (SLE), and ANA testing is commonly performed in the clinical setting. In addition, ANA testing is now used to assess eligibility for participation in clinical trials of new therapeutic agents for SLE. ANAs can be assayed by various techniques, with the fluorescent ANA assay often viewed as the gold standard. Whereas a positive ANA test represents a classification criterion for SLE, up to 20-30% of the healthy population, depending on the assay used, is positive for an ANA, complicating the use of this test for diagnosis or the detection of preclinical autoimmunity. Furthermore, ANAs might be expressed in SLE less commonly than often thought. This Perspectives article discusses important questions about the use of ANA testing in both the clinical and research settings.
抗核抗体(ANA)是一组能够识别核大分子及其复合物的自身抗体。ANA 是评估风湿性疾病的关键生物标志物,尤其是系统性红斑狼疮(SLE),ANA 检测通常在临床环境中进行。此外,ANA 检测现在还用于评估新的 SLE 治疗药物临床试验的参与资格。ANA 可以通过各种技术进行检测,荧光 ANA 检测通常被视为金标准。虽然阳性 ANA 检测代表 SLE 的分类标准,但根据所使用的检测方法,多达 20-30%的健康人群的 ANA 检测呈阳性,这使得该检测在诊断或检测临床前自身免疫方面的应用变得复杂。此外,ANA 在 SLE 中的表达可能比人们通常认为的要少。本文讨论了在临床和研究环境中使用 ANA 检测的一些重要问题。