Division of Rheumatology, Beth Israel Deaconess Medical Center, 110 Francis Street, Suite 4B, Boston, MA 02215, USA.
Division of Rheumatology, Beth Israel Deaconess Medical Center, 110 Francis Street, Suite 4B, Boston, MA 02215, USA; Harvard Health Publications, Harvard Medical School, Boston, MA, USA; Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Med Clin North Am. 2021 Mar;105(2):387-396. doi: 10.1016/j.mcna.2020.10.003. Epub 2021 Jan 14.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune inflammatory condition that may involve multiple organ systems. Although the antinuclear antibody (ANA) test is positive in nearly every case of SLE, it is not specific for this disease and must be interpreted in the appropriate clinical context. Key features that warrant ANA testing include unexplained multisystem inflammatory disease, symmetric joint pain with inflammatory features, photosensitive rash, and cytopenias. ANA staining patterns and more specific autoantibody testing may be helpful in diagnosis of suspected SLE or ANA-associated disease. For patients with nonspecific symptoms, such as malaise and fatigue, ANA testing is of limited value.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种自身免疫性炎症性疾病,可能涉及多个器官系统。尽管抗核抗体(ANA)试验几乎在每一例 SLE 中均为阳性,但它并非 SLE 特异性,必须在适当的临床背景下进行解读。需要进行 ANA 检测的主要特征包括原因不明的多系统炎症性疾病、具有炎症特征的对称性关节痛、光敏感皮疹和细胞减少症。ANA 染色模式和更特异性的自身抗体检测可能有助于诊断疑似 SLE 或与 ANA 相关的疾病。对于有非特异性症状(如不适和疲劳)的患者,ANA 检测的价值有限。