Dolch Rainer, Tscharntke Teja
Agroecology, University of Göttingen, Waldweg 26, 37073 Göttingen, Germany, Germany.
Oecologia. 2000 Dec;125(4):504-511. doi: 10.1007/s004420000482. Epub 2000 Dec 1.
The effects of defoliation of alder (Alnus glutinosa) on subsequent herbivory by alder leaf beetle (Agelastica alni) were studied in ten alder stands in northern Germany. At each site, one tree was manually defoliated (c. 20% of total foliage) to simulate herbivory. Subsequent damage by A. alni was assessed on ten alders at each site on six different dates from May to September 1994. After defoliation, herbivory by A. alni increased with distance from the defoliated tree. Laboratory experiments supported the field results. Not only leaf damage in the field, but also the extent of leaf consumption in laboratory feeding-preference tests and the number of eggs oviposited per leaf in another laboratory test were positively correlated with distance from the defoliated tree. Resistance was therefore induced not only in defoliated alders, but also in their undamaged neighbours. Consequently, defoliation of alders may trigger interplant resistance transfer, and therefore reduce herbivory in whole alder stands.
在德国北部的10个桤木林中,研究了桤木(欧洲桤木)落叶对随后桤木叶甲(桤木叶甲)取食的影响。在每个地点,人工摘除一棵树的叶子(约占总叶片的20%)以模拟食草行为。1994年5月至9月期间,在六个不同日期对每个地点的10棵桤木上桤木叶甲造成的后续损害进行了评估。落叶后,桤木叶甲的食草行为随着与落叶树距离的增加而增加。实验室实验支持了田间实验结果。不仅田间的叶片损伤,而且实验室取食偏好试验中的叶片消耗程度以及另一项实验室试验中每片叶子上产卵的数量都与距落叶树的距离呈正相关。因此,不仅落叶的桤木诱导了抗性,而且它们未受损的邻居也诱导了抗性。因此,桤木的落叶可能引发植物间抗性转移,从而减少整个桤木林的食草行为。