Abe Tomoyuki, Kobayashi Tsuyoshi, Shimizu Seiichi, Hamaoka Michinori, Iwako Hiroshi, Hashimoto Masakazu, Mikuriya Yoshihiro, Kuroda Shintaro, Tashiro Hirotaka, Ohdan Hideki
Department of Gastroenterological and Transplant Surgery, Applied Life Sciences, Institute of Biomedical and Health Sciences, Hiroshima University, Hiroshima, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2017 May;10(2):209-212. doi: 10.1111/ases.12346.
This study investigated whether laparoscopic ultrasound-guided segment staining and real-time ultrasound-guided hepatectomy, with endobronchial ultrasonography equipped with a guide sheath, would be useful for laparoscopic liver segmentectomy in a porcine model.
The abdominal cavity (in two pigs) was reached via a 12-mm umbilical trocar. An artificial tumor was created by radiofrequency ablation within the intended resection area. Portal vein puncture and staining were performed by the endobronchial ultrasonography-guided method. The targeted portal branch was successfully visualized and punctured with a needle through an equipped guide sheath. After targeted segment staining, the liver parenchyma was resected with a bipolar energy device; the regional Glisson's sheath was ligated and cut, and a surgical specimen was extracted. Real-time endobronchial ultrasonography from the cut surface provided information vital for preserving the surgical margin. All procedures were performed laparoscopically.
This study demonstrated the technical feasibility of laparoscopic ultrasound-guided portal vein staining and safe surgical resection during laparoscopic liver segmentectomy.
本研究调查了配备引导鞘的支气管内超声引导下的肝段染色及实时超声引导下的肝切除术在猪模型的腹腔镜肝段切除术中是否有用。
通过一个12毫米的脐部套管针进入腹腔(两只猪)。在预定切除区域内通过射频消融制造一个人工肿瘤。采用支气管内超声引导法进行门静脉穿刺和染色。通过配备的引导鞘成功地用针可视化并穿刺了目标门静脉分支。在目标肝段染色后,用双极能量装置切除肝实质;结扎并切断区域内的肝门鞘,取出手术标本。从切面进行实时支气管内超声检查为保留手术切缘提供了至关重要的信息。所有手术均在腹腔镜下进行。
本研究证明了腹腔镜超声引导下门静脉染色及腹腔镜肝段切除术中安全手术切除的技术可行性。