The University of Tokyo, Tokyo, Japan.
Arthritis Rheumatol. 2017 Sep;69(9):1879-1890. doi: 10.1002/art.40164. Epub 2017 Aug 1.
To determine the function and serum levels of soluble forms of programmed death 1 (sPD-1) and one of its ligands, soluble PD ligand 2 (sPD-L2), in patients with systemic sclerosis (SSc) and in a mouse model of topoisomerase I (topo I)-induced SSc.
Serum levels of sPD-1 and sPD-L2 in 91 patients with SSc were examined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Expression of PD-1 and PD-L2 on T cells, B cells, and macrophages was quantified by flow cytometry. The effects of blockade of PD-1 and PD-L2 were analyzed by microfluidic ELISA (micro-ELISA), a technique that can measure very low amounts of cytokines. In addition, the effects of sPD-1 and sPD-L2 on disease progression were assessed in mice with topo I-induced SSc.
Serum levels of sPD-1 and sPD-L2 were elevated in patients with SSc and correlated with the extent of fibrosis and immunologic abnormalities. Expression levels of PD-1 and PD-L2 were significantly elevated on SSc T cells, B cells, and macrophages. Micro-ELISA analysis of serum samples from patients with SSc showed that PD-L2 B cells had higher levels of interleukin-10 (IL-10) production compared with PD-L2 B cells, indicating that PD-L2 acts as a regulator of T cell cytokine production via cognate interactions with T cells and B cells. In mice with topo I-induced SSc, production of IL-10 by topo I-specific B cells in cultures with T cells and topo I protein was significantly higher than that by conventional B cells, and intraperitoneal injection of recombinant chimeric PD-1-Fc and PD-L2-Fc canceled these enhanced effects.
These results suggest that sPD-1 and sPD-L2 contribute to disease development in SSc via the regulation of cognate interactions with T cells and B cells.
确定程序性死亡 1(PD-1)可溶性形式及其配体之一可溶性 PD 配体 2(sPD-L2)在系统性硬化症(SSc)患者和拓扑异构酶 I(topo I)诱导的 SSc 小鼠模型中的功能和血清水平。
通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测 91 例 SSc 患者血清中 sPD-1 和 sPD-L2 水平。通过流式细胞术定量检测 T 细胞、B 细胞和巨噬细胞上 PD-1 和 PD-L2 的表达。通过微流控 ELISA(micro-ELISA)分析 PD-1 和 PD-L2 的阻断作用,该技术可测量极低水平的细胞因子。此外,还评估了 sPD-1 和 sPD-L2 在 topo I 诱导的 SSc 小鼠中对疾病进展的影响。
SSc 患者血清中 sPD-1 和 sPD-L2 水平升高,并与纤维化程度和免疫异常相关。SSc T 细胞、B 细胞和巨噬细胞上 PD-1 和 PD-L2 的表达水平显著升高。对 SSc 患者血清样本的 micro-ELISA 分析显示,与常规 B 细胞相比,PD-L2 B 细胞产生的白细胞介素-10(IL-10)水平更高,表明 PD-L2 通过与 T 细胞和 B 细胞的同源相互作用作为 T 细胞细胞因子产生的调节剂。在 topo I 诱导的 SSc 小鼠中,与 T 细胞和 topo I 蛋白共培养时,topo I 特异性 B 细胞产生的 IL-10 明显高于常规 B 细胞,腹腔注射重组嵌合 PD-1-Fc 和 PD-L2-Fc 可消除这些增强作用。
这些结果表明,sPD-1 和 sPD-L2 通过调节与 T 细胞和 B 细胞的同源相互作用,促进 SSc 的疾病发展。