羟氯喹在体外和体内均会影响骨吸收。
Hydroxychloroquine affects bone resorption both in vitro and in vivo.
作者信息
Both Tim, Zillikens M Carola, Schreuders-Koedam Marijke, Vis Marijn, Lam Wai-Kwan, Weel Angelique E A M, van Leeuwen Johannes P T M, van Hagen P Martin, van der Eerden Bram C J, van Daele Paul L A
机构信息
Division of Clinical Immunology, Department of Internal Medicine, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
Division of Endocrinology, Department of Internal Medicine, Erasmus Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.
出版信息
J Cell Physiol. 2018 Feb;233(2):1424-1433. doi: 10.1002/jcp.26028. Epub 2017 Aug 3.
We recently showed that patients with primary Sjögren syndrome (pSS) have significantly higher bone mineral density (BMD) compared to healthy controls. The majority of those patients (69%) was using hydroxychloroquine (HCQ), which may have favorable effects on BMD. The aim of the study was to evaluate whether HCQ modulates osteoclast function. Osteoclasts were cultured from PBMC-sorted monocytes for 14 days and treated with different HCQ doses (controls 1 and 5 μg/ml). TRAP staining and resorption assays were performed to evaluate osteoclast differentiation and activity, respectively. Staining with an acidification marker (acridine orange) was performed to evaluate intracellular pH at multiple timepoints. Additionally, a fluorescent cholesterol uptake assay was performed to evaluate cholesterol trafficking. Serum bone resorption marker β-CTx was evaluated in rheumatoid arthritis patients. HCQ inhibits the formation of multinuclear osteoclasts and leads to decreased bone resorption. Continuous HCQ treatment significantly decreases intracellular pH and significantly enhanced cholesterol uptake in mature osteoclasts along with increased expression of the lowdensity lipoprotein receptor. Serum β-CTx was significantly decreased after 6 months of HCQ treatment. In agreement with our clinical data, we demonstrate that HCQ suppresses bone resorption in vitro and decreases the resorption marker β-CTx in vivo. We also showed that HCQ decreases the intracellular pH in mature osteoclasts and stimulates cholesterol uptake, suggesting that HCQ induces osteoclastic lysosomal membrane permeabilization (LMP) leading to decreased resorption without changes in apoptosis. We hypothesize that skeletal health of patients with increased risk of osteoporosis and fractures may benefit from HCQ by preventing BMD loss.
我们最近发现,与健康对照相比,原发性干燥综合征(pSS)患者的骨矿物质密度(BMD)显著更高。这些患者中的大多数(69%)正在使用羟氯喹(HCQ),其可能对骨密度有有利影响。本研究的目的是评估HCQ是否调节破骨细胞功能。破骨细胞从经PBMC分选的单核细胞培养14天,并使用不同剂量的HCQ(对照为1和5μg/ml)进行处理。分别进行抗酒石酸酸性磷酸酶(TRAP)染色和吸收试验以评估破骨细胞分化和活性。使用酸化标记物(吖啶橙)染色以在多个时间点评估细胞内pH值。此外,进行荧光胆固醇摄取试验以评估胆固醇转运。在类风湿性关节炎患者中评估血清骨吸收标志物β-CTX。HCQ抑制多核破骨细胞的形成并导致骨吸收减少。持续的HCQ治疗显著降低成熟破骨细胞的细胞内pH值,并显著增强胆固醇摄取,同时低密度脂蛋白受体的表达增加。HCQ治疗6个月后,血清β-CTX显著降低。与我们的临床数据一致,我们证明HCQ在体外抑制骨吸收,并在体内降低吸收标志物β-CTX。我们还表明,HCQ降低成熟破骨细胞的细胞内pH值并刺激胆固醇摄取,表明HCQ诱导破骨细胞溶酶体膜通透性增加(LMP),导致吸收减少而细胞凋亡无变化。我们假设,骨质疏松症和骨折风险增加的患者的骨骼健康可能通过预防骨密度损失而受益于HCQ。