Jakab G J
Department of Environmental Health Sciences, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health, Baltimore, MD.
Res Rep Health Eff Inst. 1988 Nov(20):1-38.
The scientific literature suggests that ambient levels of nitrogen dioxide increase susceptibility to respiratory infections. However, this association has not been conclusively demonstrated. The epidemiologic data regarding this relationship are inconclusive because these studies have used parameters of "acute respiratory illness" that are not necessarily related to infectious episodes. Previous animal studies have used either mortality after bacterial infection with virulent bacteria or decreased rate of intrapulmonary killing of bacteria with low virulence. Studies using appropriate bacterial and viral challenge organisms, with morbidity as an endpoint, provide a better basis for extrapolation to humans. The investigations in animals suggest a relationship between nitrogen dioxide and increased susceptibility to respiratory infection, but studies in which functional parameters of host resistance to such infections have been used are few. The aim of this work was to determine the threshold level of acute nitrogen dioxide exposure that would induce increased susceptibility to, and increased severity of, viral and bacterial infections. Physiologic parameters of host resistance to respiratory infections were used as endpoints. A composite picture was developed of dose-response relationships between nitrogen dioxide and the impairment of a spectrum of defense parameters in the murine respiratory tract against viral and bacterial challenges. The salient findings of this study are as follows: (1) the intrapulmonary killing of Staphylococcus aureus was impaired at 5 ppm of nitrogen dioxide; (2) this effect was found at 2.5 ppm or less when nitrogen dioxide exposure was superimposed on lungs predisposed to lowered resistance through immunosuppression with corticosteroids; (3) the adverse effect of nitrogen dioxide occurred at lower concentrations when exposure followed bacterial challenge; and (4) during the course of murine Sendai virus infection, exposure to nitrogen dioxide for four hours per day did not alter the infection in the lungs, but rather it enhanced lung pathology. The implications of these findings are that the antibacterial defenses of the lungs are susceptible to the inhibiting effects of short acute exposures of lower concentrations of nitrogen dioxide when the lungs are predisposed by bacteria present or, even more so, by immunosuppression. The alveolar macrophage phagocytic system is the defense component of the lungs that is most susceptible to the adverse effects of nitrogen dioxide. The finding that nitrogen dioxide increases virus-associated lung damage suggests that the increased severity of the disease process results from the proliferation of the virus to high titers, rather than from alterations of the infective process.
科学文献表明,环境中二氧化氮水平会增加呼吸道感染的易感性。然而,这种关联尚未得到确凿证实。关于这种关系的流行病学数据尚无定论,因为这些研究使用的“急性呼吸道疾病”参数不一定与感染发作相关。先前的动物研究要么使用感染强毒细菌后的死亡率,要么使用低毒力细菌在肺内杀灭率的降低。使用合适的细菌和病毒攻击生物体并以发病率为终点的研究,为外推至人类提供了更好的依据。动物研究表明二氧化氮与呼吸道感染易感性增加之间存在关联,但使用宿主对这类感染的抗性功能参数的研究较少。这项工作的目的是确定急性二氧化氮暴露的阈值水平,该水平会导致对病毒和细菌感染的易感性增加以及感染严重程度增加。使用宿主对呼吸道感染的抗性生理参数作为终点。绘制了二氧化氮与小鼠呼吸道针对病毒和细菌攻击的一系列防御参数受损之间的剂量反应关系的综合图。本研究的主要发现如下:(1)二氧化氮浓度为5 ppm时,金黄色葡萄球菌在肺内的杀灭受到损害;(2)当通过皮质类固醇免疫抑制使肺部抵抗力降低时,在2.5 ppm或更低浓度的二氧化氮暴露下发现了这种效应;(3)在细菌攻击后暴露时,二氧化氮的不利影响在较低浓度下就会出现;(4)在小鼠仙台病毒感染过程中,每天暴露于二氧化氮4小时不会改变肺部感染,但会加重肺部病理变化。这些发现的意义在于,当肺部因存在细菌或更甚因免疫抑制而处于易感性状态时,较低浓度的二氧化氮短期急性暴露的抑制作用会使肺部的抗菌防御易受影响。肺泡巨噬细胞吞噬系统是肺部最易受二氧化氮不利影响的防御成分。二氧化氮会增加与病毒相关的肺损伤这一发现表明,疾病进程严重程度的增加是由于病毒增殖至高滴度,而非感染过程的改变。