Tomai Xuan-Hong, Jasmine Thanh-Xuan, Phan Thanh-Hai
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Medicine and Pharmacy, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Medic Medical Center, Ho Chi Minh City, Vietnam.
Ultrasound. 2017 May;25(2):115-119. doi: 10.1177/1742271X16688235. Epub 2017 Jan 10.
Pena-Shokeir phenotype is a lethal anomaly characterized by neurogenic arthrogryposis, craniofacial anomalies, and pulmonary hypoplasia. This syndrome should be distinguished from trisomy 18 and arthrogryposis multiplex congenita for better counseling and establishing fetal prognosis. We present the case of a pregnant woman diagnosed with a Pena-Shokeir phenotype affected fetus at 24 weeks of gestation. Prenatal ultrasonography and fetal magnetic resonance imaging detected persistent hyperextension of the lumbar spine, micrognathia, absent septum pellucidum, and all characteristic features of Pena-Shokeir phenotype. Karyotyping was performed to exclude fetal chromosomal anomalies. Antenatal ultrasonography is an essential tool in the diagnosis of Pena-Shokeir phenotype while fetal magnetic resonance imaging is necessary to identify any associated anomalies of central nervous system.
佩纳-绍凯尔综合征是一种致死性畸形,其特征为神经源性关节挛缩、颅面畸形和肺发育不全。为了更好地进行咨询和确定胎儿预后,应将该综合征与18三体综合征和先天性多发性关节挛缩症相区分。我们报告一例在妊娠24周时被诊断为患有佩纳-绍凯尔综合征胎儿的孕妇病例。产前超声检查和胎儿磁共振成像检测到腰椎持续过度伸展、小颌畸形、透明隔缺如以及佩纳-绍凯尔综合征的所有特征性表现。进行了染色体核型分析以排除胎儿染色体异常。产前超声检查是诊断佩纳-绍凯尔综合征的重要工具,而胎儿磁共振成像对于识别任何中枢神经系统相关异常是必要的。