Gilard-Pioc Séverine, Guerard Pascal, Paraf François, François-Purssell Irène
Forensic Medicine Department, Dijon University Hospital, Dijon, F-21000, France.
Pharmacology and Toxicology Laboratory, Dijon University Hospital, Dijon, F-21000, France.
J Forensic Sci. 2017 Jul;62(4):1094-1096. doi: 10.1111/1556-4029.13384. Epub 2017 Jun 1.
A 67-year-old man was found dead, at his home. On external examination, we found a voluminous purplish black ecchymosis of the anterior neck area. On internal examination, we found a voluminous epiglottis hematoma completely obstructing the upper airway. It was associated with other sites of intra-abdominal hemorrhage. Toxicological studies revealed the presence of warfarin at a concentration of 8.4 mg/L in peripheral blood, which supposes an INR well above 4.5. To conclude, we supposed death was due to asphyxia secondary to a spontaneous epiglottic hematoma caused by a high blood concentration of warfarin. Hemorrhage in the epiglottis is very rare. To our knowledge, our patient is the only case of "sudden death" reported with spontaneous epiglottic hematoma due to high blood concentration of warfarin. In forensic practice, an anterior neck ecchymosis, without trauma, may suggest hemorrhage into soft airway tissues. Pathology findings make it possible to exclude exogenous trauma.
一名67岁男性被发现死于家中。尸检时,我们发现其颈部前方有一大片紫黑色瘀斑。内部检查发现会厌有巨大血肿,完全阻塞了上呼吸道。同时伴有腹腔内其他部位出血。毒理学研究显示外周血中华法林浓度为8.4毫克/升,这意味着国际标准化比值(INR)远高于4.5。综上所述,我们推测死亡原因是华法林血药浓度过高导致自发性会厌血肿继发窒息。会厌出血非常罕见。据我们所知,我们的患者是唯一一例因华法林血药浓度过高导致自发性会厌血肿而报告的“猝死”病例。在法医实践中,无前庭创伤的颈部前方瘀斑可能提示气道软组织出血。病理检查结果可以排除外部创伤。