M Ller Anders Pape, de Lope Florentino
Department of Population Biology, Copenhagen University, Universitetsparken 15, DK-2100, Copenhagen Ø, Denmark.
Departamento de Biología Animal, Universidad de Extremadura, E-06071, Badajoz, Spain.
Evolution. 1994 Oct;48(5):1676-1683. doi: 10.1111/j.1558-5646.1994.tb02204.x.
The evolution of reliable signaling can be explained by the handicap principle, which assumes that (1) the cost of a signal guarantees its reliability, and (2) cheating is prevented because the cost of a unit of display is greater for low-quality than for high-quality individuals. A test of these two assumptions was performed using manipulations of the length of the outermost tail feathers of male barn swallows Hirundo rustica, a trait currently subject to a directional female mate preference. We found that survival decreased with tail elongation and increased with tail shortening of males, supporting the assumption that the secondary sexual character is costly. Naturally long-tailed males were better able to survive with an elongated tail, whereas naturally short-tailed males improved their survival following tail shortening. This observation supports the second assumption of a differential cost of a signal. One mechanism imposing differential costs on sexually signaling barn swallows is foraging. Males with elongated tails captured smaller, less profitable Diptera, whereas males with shortened tails captured large, profitable prey items. The conditions for reliable sexual signaling by the tail ornament of male barn swallows are thus fulfilled.
可靠信号的进化可以用 handicap 原则来解释,该原则假定:(1)信号的成本保证了其可靠性;(2)作弊行为受到阻止,因为对于低质量个体而言,单位展示成本高于高质量个体。我们通过对雄性家燕(Hirundo rustica)最外侧尾羽长度进行操控,对这两个假定进行了测试,家燕的这一性状目前存在雌性的定向配偶偏好。我们发现,随着雄性尾羽延长,其存活率下降;随着尾羽缩短,存活率上升,这支持了第二性征具有成本这一假定。天生长尾的雄性在尾羽延长的情况下更能存活,而天生短尾的雄性在尾羽缩短后存活率提高。这一观察结果支持了信号成本存在差异的第二个假定。对进行性信号传递的家燕施加不同成本的一种机制是觅食。尾羽延长的雄性捕获的双翅目昆虫体型较小、收益较低,而尾羽缩短的雄性捕获的是大型、高收益猎物。因此,雄性家燕通过尾羽装饰进行可靠的性信号传递的条件得以满足。