Rockman Howard A
J Clin Invest. 2017 Jun 1;127(6):2019-2020. doi: 10.1172/JCI94813.
L'dor vador, transliterated from the Hebrew above, is an ancient concept in Judaic scripture meaning "from generation to generation," which is now generally interpreted to mean that we have a responsibility to pass on teachings to future generations. It has been 5 years that I have been at the helm of the Duke-UNC Editorial Board of the Journal of Clinical Investigation and have had the privilege of publishing scientific knowledge that will be passed on to generations of future scientists. Now, with the selection of Dr. Gordon Tomaselli as the next editor in chief, I pass on the editorial duties for the JCI to him and his team at Johns Hopkins.
“L'dor vador”，由上述希伯来语音译而来，是犹太教经文中的一个古老概念，意为“代代相传”，如今通常被解释为我们有责任将教义传授给后代。我担任《临床研究杂志》杜克大学 - 北卡罗来纳大学编辑委员会负责人已有五年，有幸发表了将传递给一代又一代未来科学家的科学知识。现在，随着戈登·托马塞利博士被选为下一任主编，我将《临床研究杂志》的编辑职责交给他以及他在约翰·霍普金斯大学的团队。
