Tankersley R A, Wieber M G, Sigala M A, Kachurak K A
Biol Bull. 1998 Oct;195(2):168-173. doi: 10.2307/1542824.
In the late summer and early fall, newly inseminated female blue crabs (Callinectes sapidus) leave low-salinity areas of estuaries and migrate seaward to spawn near the entrance. We tested the hypothesis that migration of female C. sapidus to spawning grounds is facilitated by selective tidal-stream transport (STST). We monitored the swimming direction of adult crabs from a stationary platform located about 1 km inside the entrance to the Newport River Estuary (Beaufort, North Carolina). Swimming activity near the surface occurred primarily at night and most crabs avoided swimming against tidal currents. Eighty-one percent of the crabs observed moving down-estuary toward the inlet during ebb tide were ovigerous females. Of the 36 gravid females captured traveling in ebb currents, 97% possessed dark egg masses containing late-stage embryos. Conversely, nearly all (98%) adult crabs observed traveling in flood currents lacked egg masses, and all the females captured while migrating up-estuary exhibited signs of recent spawning. These observations indicate that ovigerous blue crabs use ebb-tide transport to migrate seaward to spawn and flood-tide transport to reenter the estuary shortly after larval release.
在夏末秋初,刚受精的雌性蓝蟹(Callinectes sapidus)离开河口的低盐度区域,向海迁移至河口入口附近产卵。我们检验了一个假设,即选择性潮流输送(STST)促进了雌性蓝蟹向产卵地的迁移。我们从位于纽波特河河口(北卡罗来纳州博福特)入口内约1公里处的一个固定平台监测成年螃蟹的游动方向。近水面的游动活动主要发生在夜间,大多数螃蟹避免逆着潮流游动。在退潮期间观察到向下游河口朝入口移动的螃蟹中,81%是抱卵雌蟹。在捕获的36只随退潮流移动的怀卵雌蟹中,97%怀有含有晚期胚胎的深色卵块。相反,几乎所有(98%)观察到随涨潮流移动的成年螃蟹都没有卵块,并且所有在向上游河口迁移时捕获的雌蟹都显示出近期产卵的迹象。这些观察结果表明,抱卵蓝蟹利用退潮输送向海迁移产卵,并利用涨潮输送在幼体释放后不久重新进入河口。