Patil Rashmee, Sood Gagan K
Rashmee Patil, Gagan K Sood, Division of Gastroenterology and Hepatology, Baylor College of Medicine, St. Luke's Liver Center, Baylor Clinic, Houston, TX 77030, United States.
World J Gastrointest Pathophysiol. 2017 May 15;8(2):51-58. doi: 10.4291/wjgp.v8.i2.51.
Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is a chronic liver disease associated with insulin resistance and metabolic syndrome. The spectrum of disease ranges from simple steatosis to steatohepatitis and progression to cirrhosis. Compelling evidence over the past several years has substantiated a significant link between NAFLD and cardiovascular disease ranging from coronary artery disease to subclinical carotid atherosclerosis. Close follow up, treatment of risk factors for NAFLD, and cardiovascular risk stratification are necessary to predict morbidity and mortality in this subset of patients.
非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)是一种与胰岛素抵抗和代谢综合征相关的慢性肝病。疾病范围从单纯性脂肪变性到脂肪性肝炎,并进展为肝硬化。过去几年的确凿证据证实了NAFLD与心血管疾病之间的重要联系,从冠状动脉疾病到亚临床颈动脉粥样硬化。密切随访、治疗NAFLD的危险因素以及进行心血管风险分层对于预测这部分患者的发病率和死亡率很有必要。