Mastropasqua R, Luo Y H-L, Cheah Y S, Egan C, Lewis J J, da Cruz L
Vitreo-Retinal Department, Moorfields Eye Hospital, NHS Foundation Trust, London, UK.
Department of Ocular Biology and Therapeutics, Institute of Ophthalmology, University College of London, London, UK.
Eye (Lond). 2017 Oct;31(10):1468-1474. doi: 10.1038/eye.2017.95. Epub 2017 Jun 2.
PurposeThis retrospective comparative case series aims to determine whether patient ethnicity (White versus South Asian versus Black) is related to the outcome of surgical treatment for traction complications of severe proliferative diabetic retinopathy (PDR).SettingMoorfields Eye Hospital London, UK.MethodsAll patients who underwent vitrectomy with, delamination and/or segmentation for PDR over a 5-year period (2009-2014) were reviewed retrospectively. Patients were divided into White, South Asian or Black groups, and their age, gender, HbA1C and type of diabetes were recorded. A total of 484 patients (253 White, 117 South Asian, 114 Black) were included. Twenty-one patients were excluded due to inadequate documentation.OutcomesLogMAR Visual acuity (converted from Snellen) (VA), was recorded pre-operatively and ~6 months post surgery (range 5-8 months). Surgical outcome was classified according to the type and duration of tamponade required post-operatively.ResultsPre-operative VA and HbA1C values were similar across all three ethnic groups (P=0.64 and 0.569, respectively). Change in VA (mean±SD) was 0.41±0.78, 0.14±0.76 and -0.26±0.57 in White, South Asian and Black patient groups respectively (P<0.001). Multiple regression analysis showed that post-op VA was significantly related to race and pre-op VA only (both P<0.001). The Black patient group were more likely to require silicone oil tamponade (P<0.001) and long-term retention of silicone oil (P<0.001) than the White and South Asian patient groups.ConclusionsThis study demonstrates that Black patients on average lose vision following delamination surgery for traction complications of PDR while White and South Asian patients gain vision. The same group is also at higher risk of retaining silicone more than 6 months after surgery. This difference remains even when corrected for glycaemic control. The higher risk of visual loss and long-term retention of silicone oil in black patients requires further investigation. If these results are confirmed, surgeons should consider their patients' ethnicity before proceeding with surgical treatment of diabetic tractional detachment.
目的
本回顾性比较病例系列旨在确定患者种族(白人、南亚裔、黑人)是否与严重增生性糖尿病视网膜病变(PDR)牵引并发症的手术治疗结果相关。
背景
英国伦敦穆尔菲尔兹眼科医院。
方法
回顾性分析2009年至2014年5年间因PDR接受玻璃体切割联合分层和/或分段手术的所有患者。将患者分为白人、南亚裔或黑人组,记录其年龄、性别、糖化血红蛋白(HbA1C)和糖尿病类型。共纳入484例患者(253例白人、117例南亚裔、114例黑人)。21例患者因记录不完整被排除。
结果
术前和术后约6个月(5 - 8个月)记录LogMAR视力(从Snellen视力表换算而来)(VA)。手术结果根据术后所需填塞物的类型和持续时间进行分类。
结果
所有三个种族组的术前VA和HbA1C值相似(P分别为0.64和0.569)。白人、南亚裔和黑人患者组的VA变化(均值±标准差)分别为0.41±0.78、0.14±0.76和 - 0.26±0.57(P<0.001)。多元回归分析显示,术后VA仅与种族和术前VA显著相关(均P<0.001)。与白人和南亚裔患者组相比,黑人患者组更有可能需要硅油填塞(P<0.001)和长期保留硅油(P<0.001)。
结论
本研究表明,对于PDR牵引并发症进行分层手术后,黑人患者平均视力下降,而白人和南亚裔患者视力提高。同一组患者在术后6个月以上保留硅油的风险也更高。即使校正血糖控制后,这种差异仍然存在。黑人患者视力丧失和长期保留硅油的较高风险需要进一步研究。如果这些结果得到证实,外科医生在进行糖尿病性牵引性视网膜脱离的手术治疗前应考虑患者的种族。