Suppr超能文献

再探舒张功能障碍:一种新的、可行且明确的超声心动图分类可预测主要心血管事件。

Diastolic dysfunction revisited: A new, feasible, and unambiguous echocardiographic classification predicts major cardiovascular events.

作者信息

Johansen Niklas Dyrby, Biering-Sørensen Tor, Jensen Jan Skov, Mogelvang Rasmus

机构信息

Faculty of Health and Medical Sciences, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark; Copenhagen City Heart Study, Frederiksberg Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

Department of Cardiology, Gentofte Hospital, Copenhagen, Denmark; Copenhagen City Heart Study, Frederiksberg Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Am Heart J. 2017 Jun;188:136-146. doi: 10.1016/j.ahj.2017.03.013. Epub 2017 Mar 23.

Abstract

BACKGROUND

Echocardiographic classification of DDF has been widely discussed. The aim of this study was to investigate the independent prognostic value of established echocardiographic measures in a community-based population and create a new classification of DDF.

METHODS

Within the Copenhagen City Heart Study, a prospective, community-based study, 1851 participants were examined by echocardiography including Tissue Doppler Imaging (TDI) in 2001 to 2003 and followed with regard to MACE (median, 10.9 years).

RESULTS

We found that persons with impaired myocardial relaxation as defined by low peak early diastolic mitral annular velocity e' by TDI had higher incidence of clinical and echocardiographic markers of cardiac dysfunction and increased risk of MACE. Among persons with impaired relaxation, only echocardiographic indices of increased filling pressures such as LAVi≥34 mL/m (HR 1.97 (1.13-3.45, P=.017), E/e' ≥ 17 (HR 1.89 (1.34-2.65), P<.001), and E/A>2 (HR 5.24 (1.91-14.42), P=.001) provided additional and independent prognostic information on MACE. Based on these findings, we created a new classification of DDF where all grades were significant predictors of MACE independently of age, sex, and cardiac clinical risk markers (Mild DDF: HR 1.99 (1.23-3.21), P=.005; Moderate DDF: HR 3.11 (1.81-5.34), P<.001; Severe DDF: HR 4.20 (1.81-9.73), P<.001). Increasing severity of DDF was linearly associated with increasing plasma proBNP concentrations.

CONCLUSIONS

In the general population, the presence of echocardiographic markers of elevated filling pressures in persons with impaired relaxation increased the risk of MACE significantly. Based on this, we present a new, feasible, and unambiguous classification of DDF capable of accurate risk prediction in the community.

摘要

背景

舒张功能障碍(DDF)的超声心动图分类已得到广泛讨论。本研究的目的是探讨既定超声心动图测量指标在社区人群中的独立预后价值,并创建一种新的DDF分类方法。

方法

在哥本哈根城市心脏研究(一项前瞻性社区研究)中,2001年至2003年对1851名参与者进行了超声心动图检查,包括组织多普勒成像(TDI),并随访主要不良心血管事件(MACE,中位随访时间10.9年)。

结果

我们发现,经TDI测量二尖瓣环舒张早期峰值速度(e')降低定义为心肌松弛受损的人群,心脏功能障碍的临床和超声心动图标志物发生率更高,MACE风险增加。在心肌松弛受损的人群中,只有左房容积指数(LAVi)≥34 mL/m²(风险比[HR] 1.97 [1.13 - 3.45],P = 0.017)、E/e'≥17(HR 1.89 [1.34 - 2.65],P < 0.001)和E/A > 2(HR 5.24 [1.91 - 14.42],P = 0.001)等反映充盈压升高的超声心动图指标,能提供关于MACE的额外独立预后信息。基于这些发现,我们创建了一种新的DDF分类方法,所有分级都是MACE的显著预测因素,独立于年龄、性别和心脏临床风险标志物(轻度DDF:HR 1.99 [1.23 - 3.21],P = 0.005;中度DDF:HR 3.11 [1.81 - 5.34],P < 0.001;重度DDF:HR 4.20 [1.81 - 9.73],P < 0.001)。DDF严重程度增加与血浆脑钠肽前体(proBNP)浓度升高呈线性相关。

结论

在一般人群中,心肌松弛受损者出现反映充盈压升高的超声心动图标志物会显著增加MACE风险。基于此,我们提出了一种新的、可行且明确的DDF分类方法,能够在社区中进行准确的风险预测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验