• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

资源匮乏地区的宫颈癌筛查:一项基于人乳头瘤病毒的筛查与治疗方法的试点研究。

Cervical cancer screening in a low-resource setting: a pilot study on an HPV-based screen-and-treat approach.

作者信息

Kunckler Margot, Schumacher Fanny, Kenfack Bruno, Catarino Rosa, Viviano Manuela, Tincho Eveline, Tebeu Pierre-Marie, Temogne Liliane, Vassilakos Pierre, Petignat Patrick

机构信息

Gynecology Division, Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospitals of Geneva, Geneva, Switzerland.

Department of Biomedical Sciences, University of Dschang, Dschang District Hospital, Dschang, Cameroon.

出版信息

Cancer Med. 2017 Jul;6(7):1752-1761. doi: 10.1002/cam4.1089. Epub 2017 Jun 4.

DOI:10.1002/cam4.1089
PMID:28580596
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5504339/
Abstract

Cervical cancer (CC) is the leading cause of cancer-related death among women in sub-Saharan Africa, primarily because of limited access to effective screening and preventive treatment. Our aim was to assess the feasibility of a human papillomavirus (HPV)-based CC screen-and-treat approach in a low-resource context. We recruited 1012 women aged 30-49 years through a CC screening campaign conducted in the District Hospital of Dschang, Cameroon. Participants performed HPV self-sampling, which was tested for high-risk HPV (HR-HPV) DNA using the point-of-care Xpert HPV assay. All HPV-positive women were invited for visual inspection with acetic acid and Lugol's iodine (VIA/VILI) to exclude CC or enable triage. A cervical sample for histological analysis was also collected. Women positive for HPV 16/18/45 and for other HR-HPV with pathological VIA/VILI were selected to undergo treatment with thermocoagulation. The HPV prevalence in the study population was 18.5% (n = 187); of these cases, 20 (10.6%), 42 (22.3%) and 140 (74.9%) were positive for HPV16, HPV18/45 and other HR-HPV types, respectively. Overall, 107/185 (57.8%) VIA/VILI examinations were classified as pathological and 78 (42.2%) as normal. Women positive for HPV16/18/45 were 4.2 times more likely to harbor cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or worse (CIN2+) than those with other HPV types. The specificity of HPV 16/18/45 genotypes for detection of high-grade lesions among HR-HPV positive women was higher than that of VIA/VILI in all age groups. The sensitivity and specificity of VIA/VILI in detecting CIN2+ among HPV positive women were 80% and 44%, respectively. Overall, 110/121 screen-positive women (90.9%) were eligible for, and were treated with, thermocoagulation. An HPV-based screen-and-treat approach is feasible in a low-resource context and may contribute to improving the effectiveness of CC prevention programs. Immediate thermocoagulation treatment for women who are HPV16- and/or HPV18/45-positive is a practical approach for the treatment of CIN2+. The combination of HPV-testing and VIA/VILI for CC screening might reduce overtreatment.

摘要

宫颈癌(CC)是撒哈拉以南非洲地区女性癌症相关死亡的主要原因,主要是因为获得有效筛查和预防性治疗的机会有限。我们的目的是评估在资源匮乏地区基于人乳头瘤病毒(HPV)的宫颈癌筛查与治疗方法的可行性。我们通过在喀麦隆雅温得区医院开展的宫颈癌筛查活动招募了1012名30至49岁的女性。参与者进行HPV自我采样,使用即时检测的Xpert HPV检测法检测高危型HPV(HR-HPV)DNA。所有HPV阳性女性均被邀请接受醋酸和卢戈氏碘液目视检查(VIA/VILI),以排除宫颈癌或进行分流。同时还采集了宫颈样本用于组织学分析。HPV 16/18/45阳性以及其他HR-HPV且VIA/VILI病理检查阳性的女性被选择接受热凝治疗。研究人群中的HPV感染率为18.5%(n = 187);其中,HPV16、HPV18/45和其他HR-HPV类型阳性的病例分别为20例(10.6%)、42例(22.3%)和140例(74.9%)。总体而言,107/185(57.8%)的VIA/VILI检查被分类为病理检查阳性,78例(42.2%)为正常。HPV16/18/45阳性的女性患宫颈上皮内瘤变2级或更高级别(CIN2+)的可能性是其他HPV类型女性的4.2倍。在所有年龄组中,HPV 16/18/45基因型在HR-HPV阳性女性中检测高级别病变的特异性高于VIA/VILI。VIA/VILI在HPV阳性女性中检测CIN2+的敏感性和特异性分别为80%和44%。总体而言,110/121名筛查阳性女性(90.9%)符合热凝治疗条件并接受了治疗。基于HPV的筛查与治疗方法在资源匮乏地区是可行的,可能有助于提高宫颈癌预防项目的有效性。对HPV16和/或HPV18/45阳性女性立即进行热凝治疗是治疗CIN2+的一种实用方法。HPV检测和VIA/VILI联合用于宫颈癌筛查可能会减少过度治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/45be/5504339/ddb6bb371fff/CAM4-6-1752-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/45be/5504339/ddb6bb371fff/CAM4-6-1752-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/45be/5504339/ddb6bb371fff/CAM4-6-1752-g001.jpg

相似文献

1
Cervical cancer screening in a low-resource setting: a pilot study on an HPV-based screen-and-treat approach.资源匮乏地区的宫颈癌筛查:一项基于人乳头瘤病毒的筛查与治疗方法的试点研究。
Cancer Med. 2017 Jul;6(7):1752-1761. doi: 10.1002/cam4.1089. Epub 2017 Jun 4.
2
Screening for cervical cancer among HIV-positive and HIV-negative women in Cameroon using simultaneous co-testing with careHPV DNA testing and visual inspection enhanced by digital cervicography: Findings of initial screening and one-year follow-up.喀麦隆采用同时 co 检测 careHPV DNA 检测和数字宫颈图像增强的视觉检查对 HIV 阳性和 HIV 阴性妇女进行宫颈癌筛查:初步筛查和一年随访结果。
Gynecol Oncol. 2018 Jan;148(1):118-125. doi: 10.1016/j.ygyno.2017.11.002. Epub 2017 Nov 16.
3
Diagnostic accuracy of cervical cancer screening and screening-triage strategies among women living with HIV-1 in Burkina Faso and South Africa: A cohort study.布基纳法索和南非艾滋病毒 1 型感染者中宫颈癌筛查和筛查分流策略的诊断准确性:一项队列研究。
PLoS Med. 2021 Mar 4;18(3):e1003528. doi: 10.1371/journal.pmed.1003528. eCollection 2021 Mar.
4
Feasibility of a community-based cervical cancer screening with "test and treat" strategy using self-sample for an HPV test: Experience from rural Cameroon, Africa.基于“检测和治疗”策略的社区宫颈癌筛查采用自我采样进行 HPV 检测的可行性:来自非洲喀麦隆农村的经验。
Int J Cancer. 2020 Jul 1;147(1):128-138. doi: 10.1002/ijc.32746. Epub 2019 Nov 9.
5
Performance of alternative strategies for primary cervical cancer screening in sub-Saharan Africa: systematic review and meta-analysis of diagnostic test accuracy studies.撒哈拉以南非洲地区原发性宫颈癌筛查替代策略的性能:诊断试验准确性研究的系统评价和荟萃分析
BMJ. 2015 Jul 3;351:h3084. doi: 10.1136/bmj.h3084.
6
Addition of digital VIA/VILI to conventional naked-eye examination for triage of HPV-positive women: A study conducted in a low-resource setting.数字 VIA/VILI 联合传统裸眼检查用于 HPV 阳性女性的分诊:在资源匮乏环境中开展的一项研究。
PLoS One. 2022 May 12;17(5):e0268015. doi: 10.1371/journal.pone.0268015. eCollection 2022.
7
HPV self-testing for primary cervical cancer screening in Madagascar: VIA/VILI triage compliance in HPV-positive women.HPV 自我检测在马达加斯加用于宫颈癌初筛:HPV 阳性女性中 VIA/VILI 分流的依从性。
PLoS One. 2019 Aug 13;14(8):e0220632. doi: 10.1371/journal.pone.0220632. eCollection 2019.
8
Feasibility of thermocoagulation in a screen-and-treat approach for the treatment of cervical precancerous lesions in sub-Saharan Africa.热凝术在撒哈拉以南非洲地区采用筛查与治疗方法治疗宫颈前病变中的可行性。
BMC Womens Health. 2017 Jan 7;17(1):2. doi: 10.1186/s12905-016-0355-x.
9
Utility of extended HPV genotyping for the triage of self-sampled HPV-positive women in a screen-and-treat strategy for cervical cancer prevention in Cameroon: a prospective study of diagnostic accuracy.在喀麦隆的宫颈癌筛查和治疗策略中,针对自我采样 HPV 阳性女性的分流,扩展型 HPV 基因分型的效用:一项关于诊断准确性的前瞻性研究。
BMJ Open. 2022 Dec 22;12(12):e057234. doi: 10.1136/bmjopen-2021-057234.
10
Trials and projects on cervical cancer and human papillomavirus prevention in sub-Saharan Africa.撒哈拉以南非洲的宫颈癌和人乳头瘤病毒预防试验和项目。
Vaccine. 2013 Dec 29;31 Suppl 5:F53-9. doi: 10.1016/j.vaccine.2012.06.070.

引用本文的文献

1
Evaluating the performance of the Xpert HPV assay in detecting HPV positive cases in Morocco.评估Xpert HPV检测法在摩洛哥检测HPV阳性病例中的表现。
Tumour Virus Res. 2025 Apr 17;19:200318. doi: 10.1016/j.tvr.2025.200318.
2
Optimizing the Follow-Up Interval After Successful Cold Knife Conization of CIN3: A 10-Year Retrospective Cohort Study.优化CIN3冷刀锥切成功后的随访间隔:一项10年回顾性队列研究
Cancer Med. 2025 Apr;14(7):e70825. doi: 10.1002/cam4.70825.
3
Urinary human papillomavirus DNA as an indicator of gynaecological infection in young women in and HIV endemic South Africa.

本文引用的文献

1
HPV prevalence in women attending cervical screening in rural Malawi using the cartridge-based Xpert HPV assay.在马拉维农村地区,使用基于试剂盒的Xpert HPV检测法对参加宫颈筛查的女性进行HPV检测的患病率。
J Clin Virol. 2017 Feb;87:1-4. doi: 10.1016/j.jcv.2016.11.014. Epub 2016 Nov 30.
2
Resources Required for Cervical Cancer Prevention in Low- and Middle-Income Countries.低收入和中等收入国家预防宫颈癌所需的资源。
PLoS One. 2016 Oct 6;11(10):e0164000. doi: 10.1371/journal.pone.0164000. eCollection 2016.
3
Cervical cancer screening programs and guidelines in low- and middle-income countries.
尿中人乳头瘤病毒DNA作为南非艾滋病流行地区年轻女性妇科感染指标的研究
Front Glob Womens Health. 2025 Jan 23;5:1436064. doi: 10.3389/fgwh.2024.1436064. eCollection 2024.
4
Cervical precancer screening using self-sampling, HPV DNA testing, and mobile colposcopy in a hard-to-reach community in Ghana: a pilot study.在加纳一个难以到达的社区中,使用自我采样、HPV DNA 检测和移动阴道镜进行宫颈癌前筛查:一项试点研究。
BMC Cancer. 2024 Nov 8;24(1):1367. doi: 10.1186/s12885-024-13113-9.
5
Fertility and Miscarriage Incidence After Cervical Intraepithelial Neoplasia Treatment by Thermal Ablation: A Cohort Study.热消融治疗宫颈上皮内瘤变后的生育力和流产发生率:一项队列研究
BJOG. 2025 Jan;132(2):167-177. doi: 10.1111/1471-0528.17954. Epub 2024 Sep 16.
6
Assessing the impact of lubricant on liquid-based Pap smear test outcomes: a randomized clinical trial.评估润滑剂对液基薄层涂片检查结果的影响:一项随机临床试验。
Ann Med Surg (Lond). 2024 Feb 28;86(5):2702-2707. doi: 10.1097/MS9.0000000000001803. eCollection 2024 May.
7
Positivity rates, trends and experiences of health workers on human papillomavirus screened using genexpert in Uganda: a three-year retrospective cohort study.使用 Genexpert 筛查人乳头瘤病毒的乌干达卫生工作者的阳性率、趋势和经验:一项为期三年的回顾性队列研究。
BMC Cancer. 2024 Mar 25;24(1):375. doi: 10.1186/s12885-024-12141-9.
8
Experiences of women participating in a human papillomavirus-based screen-triage-and treat strategy for cervical cancer prevention in Malawi.马拉维女性参与基于人乳头瘤病毒的宫颈癌预防筛查-分流-治疗策略的经历。
Front Oncol. 2024 Feb 27;14:1356654. doi: 10.3389/fonc.2024.1356654. eCollection 2024.
9
Factors influencing cervical cancer re-screening in a semi-rural health district of Cameroon: a cohort study.影响喀麦隆半农村卫生区宫颈癌再筛查的因素:一项队列研究。
BMC Womens Health. 2024 Jan 28;24(1):76. doi: 10.1186/s12905-024-02917-3.
10
Human papillomavirus positivity and cervical lesions in relation to HIV infection: a comparative assessment in the Cameroonian female population.人类乳头瘤病毒阳性及宫颈病变与艾滋病毒感染的关系:喀麦隆女性人群的比较评估
J Public Health Afr. 2023 Oct 1;14(9):2334. doi: 10.4081/jphia.2023.2334.
低收入和中等收入国家的宫颈癌筛查项目及指南
Int J Gynaecol Obstet. 2016 Sep;134(3):239-46. doi: 10.1016/j.ijgo.2016.03.011. Epub 2016 May 26.
4
Human papillomavirus prevalence and type-specific distribution of high- and low-risk genotypes among Malagasy women living in urban and rural areas.马达加斯加城乡地区女性中高危和低危型人乳头瘤病毒流行率和特定型别分布。
Cancer Epidemiol. 2016 Jun;42:159-66. doi: 10.1016/j.canep.2016.04.013. Epub 2016 May 6.
5
Clinical Performance Validation of 4 Point-of-Care Cervical Cancer Screening Tests in HIV-Infected Women in Zambia.赞比亚HIV感染女性中4种即时护理宫颈癌筛查检测的临床性能验证
J Low Genit Tract Dis. 2016 Jul;20(3):218-23. doi: 10.1097/LGT.0000000000000206.
6
Making Sense of Cervical Cancer Screening Guidelines and Recommendations.解读宫颈癌筛查指南与建议
Curr Treat Options Oncol. 2015 Dec;16(12):55. doi: 10.1007/s11864-015-0373-1.
7
Reliability of the Xpert HPV assay to detect high-risk human papillomavirus DNA in a colposcopy referral population.Xpert HPV检测法在阴道镜转诊人群中检测高危型人乳头瘤病毒DNA的可靠性
Am J Clin Pathol. 2015 Jan;143(1):126-33. doi: 10.1309/AJCP4Q0NSDHWIZGU.
8
Cervical cancer screening in sub-Saharan Africa: a randomized trial of VIA versus cytology for triage of HPV-positive women.撒哈拉以南非洲地区的宫颈癌筛查:一项针对HPV阳性女性分流的醋酸肉眼观察法(VIA)与细胞学检查的随机试验。
Int J Cancer. 2015 Jul 1;137(1):127-34. doi: 10.1002/ijc.29353. Epub 2014 Dec 5.
9
Effectiveness of a two-stage strategy with HPV testing followed by visual inspection with acetic acid for cervical cancer screening in a low-income setting.在低收入环境下,采用 HPV 检测后行醋酸视觉检查的两阶段策略对宫颈癌筛查的效果。
Int J Cancer. 2015 Mar 15;136(6):E743-50. doi: 10.1002/ijc.29250. Epub 2014 Oct 18.
10
Vaginal self-sampling is a cost-effective way to increase participation in a cervical cancer screening programme: a randomised trial.阴道自我采样是一种提高宫颈癌筛查项目参与率的经济有效方式:一项随机试验。
Br J Cancer. 2014 Nov 25;111(11):2187-96. doi: 10.1038/bjc.2014.510. Epub 2014 Sep 23.