Division of Cardiovascular Medicine, Radcliffe Department of Medicine, University of Oxford, Oxford, UK.
Cardiovasc Res. 2017 Jul 1;113(9):999-1008. doi: 10.1093/cvr/cvx111.
Obesity is a risk factor for cardiovascular disease (CVD). However, clinical research has revealed a paradoxically protective role for obesity in patients with chronic diseases including CVD, suggesting that the biological 'quality' of adipose tissue (AT) may be more important than overall AT mass or body weight. Importantly, AT is recognised as a dynamic organ secreting a wide range of biologically active adipokines, microRNAs, gaseous messengers, and other metabolites that affect the cardiovascular system in both endocrine and paracrine ways. Despite being able to mediate normal cardiovascular function under physiological conditions, AT undergoes a phenotypic shift characterised by acquisition of pro-oxidant and pro-inflammatory properties in cases of CVD. Crucially, recent evidence suggests that AT depots such as perivascular AT and epicardial AT are able to modify their phenotype in response to local signals of vascular and myocardial origin, respectively. Utilisation of this unique property of certain AT depots to dynamically track cardiovascular biology may reveal novel diagnostic and prognostic tools against CVD. Better understanding of the mechanisms controlling the 'quality' of AT secretome, as well as the communication links between AT and the cardiovascular system, is required for the efficient management of CVD.
肥胖是心血管疾病(CVD)的一个风险因素。然而,临床研究揭示了肥胖在包括 CVD 在内的慢性疾病患者中具有矛盾的保护作用,这表明脂肪组织(AT)的生物学“质量”可能比总体 AT 质量或体重更重要。重要的是,AT 被认为是一个动态器官,可分泌广泛的生物活性脂肪因子、microRNAs、气体信使和其他代谢物,以内分泌和旁分泌方式影响心血管系统。尽管在生理条件下能够介导正常的心血管功能,但在 CVD 情况下,AT 会发生表型转变,表现为获得促氧化剂和促炎特性。至关重要的是,最近的证据表明,血管周围 AT 和心外膜 AT 等 AT 沉积可以分别响应血管和心肌来源的局部信号来改变其表型。利用某些 AT 沉积的这种独特特性来动态跟踪心血管生物学可能会揭示针对 CVD 的新型诊断和预后工具。为了有效管理 CVD,需要更好地了解控制 AT 分泌组“质量”的机制,以及 AT 与心血管系统之间的通讯联系。