Kalhan Meenakshi, Singh Srishti, Punia Anita, Prakash Jai
Department of Community Medicine, Pt. B.D. Sharma PGIMS, Rohtak, Haryana, India.
Department of Community Medicine, BPS Government Medical College for Women, Sonepat, Haryana, India.
Int J Appl Basic Med Res. 2017 Apr-Jun;7(2):85-87. doi: 10.4103/2229-516X.205815.
Mother and child constitute a large, vulnerable, and a priority group as the risk is involved with childbearing in women and of growth and development in children. For every woman who dies from pregnancy or childbirth-related causes, it is estimated that twenty more suffer from pregnancy-related illness or experience other severe complications. These women who nearly escape death are categorized under "near miss" which has been defined as "a woman who nearly died but survived a complication that occurred during pregnancy, childbirth or within 42 days of termination of pregnancy." Maternal near-miss audits give us an opportunity to study the cases which were almost similar to those where maternal deaths happened; thus, their review may give concrete evidence of reasons/deficiencies in health care leading to severe complications and even grave consequences as maternal deaths. Near-miss audits will allow the care of critically ill women to be analyzed, deficiencies in the provision of care to be identified, and comparison within and between institutions and, ultimately, improve the quality of obstetric care and further reduce maternal morbidity and mortality.
母亲和儿童构成了一个庞大、脆弱且具有优先地位的群体,因为女性生育以及儿童成长和发育过程中都存在风险。据估计,每有一名女性死于与妊娠或分娩相关的原因,就另有二十名女性患有与妊娠相关的疾病或经历其他严重并发症。这些险些丧命的女性被归类为“near miss”(即“险些死亡”),其定义为“一名女性虽险些死亡,但在妊娠、分娩期间或妊娠终止后42天内发生的并发症中幸存下来”。孕产妇险些死亡病例审核为我们提供了一个研究与孕产妇死亡病例几乎相似的案例的机会;因此,对这些案例的审查可能会提供确凿证据,证明导致严重并发症甚至像孕产妇死亡这样严重后果的医疗保健方面的原因/缺陷。险些死亡病例审核将有助于分析对重症妇女的护理情况,找出护理提供方面的缺陷,并在机构内部和机构之间进行比较,最终提高产科护理质量,进一步降低孕产妇发病率和死亡率。