Kato Camila Gabriel, Gonçalves Geferson de Almeida, Peralta Rosely Aparecida, Seixas Flavio Augusto Vicente, de Sá-Nakanishi Anacharis Babeto, Bracht Lívia, Comar Jurandir Fernando, Bracht Adelar, Peralta Rosane Marina
Postgraduate Program of Food Science, University of Maringá, Avenida Colombo 5790, 87020900 Maringá, PR, Brazil.
Department of Biochemistry, University of Maringá, Maringá, PR, Brazil.
Enzyme Res. 2017;2017:5724902. doi: 10.1155/2017/5724902. Epub 2017 May 14.
The aim of the present study was to compare the in vitro inhibitory effects on the salivary and pancreatic -amylases and the in vivo hypoglycemic actions of the hydrolysable tannin from Chinese natural gall and the condensed tannin from The human salivary -amylase was more strongly inhibited by the hydrolysable than by the condensed tannin, with the concentrations for 50% inhibition (IC) being 47.0 and 285.4 M, respectively. The inhibitory capacities of both tannins on the pancreatic -amylase were also different, with IC values being 141.1 M for the hydrolysable tannin and 248.1 M for the condensed tannin. The kinetics of the inhibition presented complex patterns in that for both inhibitors more than one molecule can bind simultaneously to either the free enzyme of the substrate-complexed enzyme (parabolic mixed inhibition). Both tannins were able to inhibit the intestinal starch absorption. Inhibition by the hydrolysable tannin was concentration-dependent, with 53% inhibition at the dose of 58.8 mol/kg and 88% inhibition at the dose of 294 mol/kg. For the condensed tannin, inhibition was not substantially different for doses between 124.4 mol/kg (49%) and 620 mol/kg (57%). It can be concluded that both tannins, but especially the hydrolysable one, could be useful in controlling the postprandial glycemic levels in diabetes.
本研究的目的是比较中国天然五倍子中可水解单宁和儿茶素中缩合单宁对唾液淀粉酶和胰腺淀粉酶的体外抑制作用以及体内降血糖作用。可水解单宁对人唾液淀粉酶的抑制作用比对缩合单宁的抑制作用更强,50%抑制浓度(IC)分别为47.0和285.4μM。两种单宁对胰腺淀粉酶的抑制能力也不同,可水解单宁的IC值为141.1μM,缩合单宁的IC值为248.1μM。抑制动力学呈现复杂模式,即两种抑制剂都有不止一个分子可以同时与游离酶或底物复合酶结合(抛物线混合抑制)。两种单宁都能够抑制肠道淀粉吸收。可水解单宁的抑制作用呈浓度依赖性,在剂量为58.8μmol/kg时抑制率为53%,在剂量为294μmol/kg时抑制率为88%。对于缩合单宁,在124.4μmol/kg(49%)至620μmol/kg(57%)的剂量之间,抑制作用没有显著差异。可以得出结论,两种单宁,尤其是可水解单宁,可能有助于控制糖尿病患者的餐后血糖水平。