Souza Luana Carneiro Diniz, Mota Vanise Barros Rodrigues da, Carvalho Alícia Valéria Dos Santos Zaranza de, Corrêa Rita da Graça Carvalhal Frazão, Libério Silvana Amado, Lopes Fernanda Ferreira
Universidade Federal do Maranhão - UFMA, Postgraduate Dentistry Program, São Luís, Maranhão, Brazil.
Universidade Federal do Maranhão - UFMA, University Hospital, São Luís, Maranhão, Brazil.
Braz Oral Res. 2017 Jun 5;31:e38. doi: 10.1590/1807-3107BOR-2017.vol31.0038.
The aim of this study was to detect possible associations between respiratory pathogens from tracheal aspirate and oral biofilm samples in intubated patients in an intensive care unit (ICU), and to identify the most common respiratory pathogens in oral biofilm, particularly in patients that developed ventilator-associated pneumonia (VAP). Two oral biofilm samples were collected from the tongue of intubated patients (at admission and after 48 hours) and analyzed by culture with the Antibiotic Sensitivity Test. The results from the tongue biofilm samples were compared with the tracheal secretions samples. A total of 59.37% of patients exhibited the same species of pathogens in their tracheal aspirate and oral biofilm, of which 8 (42.1%) developed VAP, 10 (52.63%) did not develop pneumonia and one (5.26%) had aspiration pneumonia. There was a statistically significant association between presence of microorganisms in the tracheal and mouth samples for the following pathogens: Klebsiella pneumoniae, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa, Enterobacter gergoviae, Streptococcus spp and Serratia marcescens (p < 0.05). Pathogens that are present in tracheal aspirates of intubated patients can be detected in their oral cavity, especially in those who developed VAP or aspiration pneumonia. Thus, the results indicate that an improved oral care in these patients could decrease ICU pneumonia rates.
本研究的目的是检测重症监护病房(ICU)中插管患者气管吸出物与口腔生物膜样本中的呼吸道病原体之间可能存在的关联,并确定口腔生物膜中最常见的呼吸道病原体,尤其是发生呼吸机相关性肺炎(VAP)的患者。从插管患者的舌部采集两份口腔生物膜样本(入院时和48小时后),并通过抗生素敏感性试验进行培养分析。将舌部生物膜样本的结果与气管分泌物样本进行比较。共有59.37%的患者在气管吸出物和口腔生物膜中表现出相同种类的病原体,其中8例(42.1%)发生了VAP,10例(52.63%)未发生肺炎,1例(5.26%)发生了吸入性肺炎。对于以下病原体,气管和口腔样本中微生物的存在之间存在统计学上的显著关联:肺炎克雷伯菌、白色念珠菌、铜绿假单胞菌、杰氏肠杆菌、链球菌属和粘质沙雷氏菌(p < 0.05)。插管患者气管吸出物中存在的病原体可以在其口腔中检测到,尤其是在发生VAP或吸入性肺炎的患者中。因此,结果表明改善这些患者的口腔护理可以降低ICU肺炎的发生率。