Center for Thrombosis and Hemostasis, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany; Department of Cardiology, Democritus University of Thrace, Alexandroupolis, Greece.
Center for Thrombosis and Hemostasis, University Medical Center of the Johannes Gutenberg University, Mainz, Germany.
Thromb Res. 2018 Apr;164:163-169. doi: 10.1016/j.thromres.2017.05.036. Epub 2017 Jun 1.
Pulmonary embolism (PE) is a major cause of acute cardiovascular mortality and long-term morbidity. Right ventricular (RV) dysfunction is the key determinant of prognosis in the acute phase of PE, and residual RV dysfunction is associated with the development of post-PE functional impairment, chronic thromboembolic disease, and higher costs of treatment over the long term. Patients with clinically overt RV failure, i.e. hemodynamic collapse at presentation (high-risk PE), necessitate immediate thrombolytic treatment to relieve the obstruction in the pulmonary circulation; surgical or catheter-directed removal of the thrombus can be an alternative option. For patients with a high risk of bleeding or active hemorrhage, or for normotensive patients with intermediate-risk PE, systemic (intravenous) standard-dose thrombolysis is not recommended since the risks of treatment outweigh its benefits. In such cases, rescue thrombolysis should be considered only if hemodynamic decompensation develops while on heparin anticoagulation. For survivors of acute PE, little is known on the possible effects of thrombolytic treatment on the risk of chronic functional and hemodynamic impairment. Catheter-directed, ultrasound-assisted, low-dose thrombolysis leads to recovery of RV dysfunction, and its safety profile appears promising. However, adequately powered prospective trials focusing on both short- and long-term clinical outcomes are needed to establish novel interventional techniques in the treatment of PE.
肺栓塞(PE)是急性心血管死亡率和长期发病率的主要原因。右心室(RV)功能障碍是 PE 急性期预后的关键决定因素,残余 RV 功能障碍与 PE 后功能障碍、慢性血栓栓塞性疾病的发展以及长期治疗成本的增加有关。有明显 RV 衰竭临床症状的患者,即就诊时出现血流动力学崩溃(高危 PE),需要立即进行溶栓治疗以缓解肺循环阻塞;手术或导管引导下血栓切除术可作为替代选择。对于有高出血风险或活动性出血的患者,或对于血压正常、中危 PE 的患者,不建议使用全身性(静脉内)标准剂量溶栓治疗,因为治疗的风险大于其益处。在这种情况下,只有在肝素抗凝治疗过程中出现血流动力学失代偿时,才应考虑进行溶栓抢救。对于急性 PE 的幸存者,溶栓治疗对慢性功能和血流动力学障碍风险的可能影响知之甚少。导管引导、超声辅助、低剂量溶栓可恢复 RV 功能障碍,其安全性似乎很有前景。然而,需要进行足够的、针对短期和长期临床结局的前瞻性试验,以确定在 PE 治疗中应用新的介入技术。