Prof. G. Y. H. Lip, University of Birmingham Institute of Cardiovascular Sciences, City Hospital, Birmingham B18 7QH, United Kingdom, Tel.: +44 121 507 5080, Fax: +44 121 554 4083, E-mail:
Thromb Haemost. 2017 Jun 28;117(7):1230-1239. doi: 10.1160/TH16-11-0876. Epub 2017 Jun 9.
Concepts and our approaches to stroke prevention in atrial fibrillation (AF) have changed markedly over the last decade. There has been an evolution over the approach to stroke and bleeding risk assessment, as well as new treatment options. An increasing awareness of AF has led to calls to improve the detection of and population screening for AF. Stroke and bleeding risk assessment continues to evolve, and the ongoing debate on balance between simplicity and practicality, against precision medicine will continue. In this review article, we provide an overview of past, present and the (likely) future concepts and approaches to stroke prevention in AF. We propose three simple steps (the Birmingham '3-step') that offers a practical management pathway to help streamline and simplify decision-making for stroke prevention in patients with AF.
在过去的十年中,我们预防心房颤动(AF)中风的概念和方法发生了重大变化。在中风和出血风险评估以及新的治疗选择方面,我们的方法也在不断发展。人们对 AF 的认识不断提高,呼吁提高 AF 的检测率和人群筛查率。中风和出血风险评估仍在不断发展,关于在精准医学背景下,在简单性和实用性与精确性之间取得平衡的争论仍将继续。在这篇综述文章中,我们概述了过去、现在和(可能)未来 AF 中风预防的概念和方法。我们提出了三个简单的步骤(伯明翰“三步法”),为 AF 患者的中风预防提供了一个实用的管理途径,有助于简化和简化决策。