Yokogawa Naoto, Sumitomo Naofumi, Miura Masaru, Shibuya Kazuhiko, Nagai Hiroshi, Goto Mikako, Murashima Atsuko
Tokyo Metropolitan Tama Medical Center, Department of Rheumatology.
Tokyo Metropolitan Children's Medical Center, Department of Cardiology.
Nihon Rinsho Meneki Gakkai Kaishi. 2017;40(2):124-130. doi: 10.2177/jsci.40.124.
Neonatal lupus (NL), a passively-acquired autoimmune disease associated with maternal anti-SSA antibody, presents both cardiac manifestations such as cardiac NL and non-cardiac manifestations including rashes, cytopenia, and hepatic abnormalities. Cardiac NL, occurring in 1-2% of anti-SS-A antibody-positive mothers, is a life-threatening complication with a mortality rate of 20% and a pacemaker implantation rate of 70%. In contrast, cutaneous NL, which is more common than cardiac NL, usually resolves in six months. Since half of NL cases occur in asymptomatic mothers, if an infant presents characteristic cutaneous or cardiac manifestations of NL, the mother should be tested for anti-SS-A antibody. In mothers positive for anti-SS-A antibody, the risk of having a child with cardiac NL increases ten-fold and five-fold for a previous child with cardiac NL and cutaneous NL, respectively. A joint American, British, and French retrospective study of NL registries showed that hydroxychloroquine (HCQ) reduced the cardiac NL risk in subsequent pregnancies in mothers who previously had a child with cardiac NL. A prospective open-label study to confirm this effect is being undertaken in the USA. A similar prospective multi-center study will be undertaken in Japan. Establishing a Japanese registry of children with NL and subsequent pregnancies of their mothers will help promote clinical research in NL in Japan.
新生儿狼疮(NL)是一种与母亲抗SSA抗体相关的被动获得性自身免疫性疾病,可出现心脏表现,如心脏型NL,以及非心脏表现,包括皮疹、血细胞减少和肝脏异常。心脏型NL发生于1%-2%的抗SS-A抗体阳性母亲中,是一种危及生命的并发症,死亡率为20%,起搏器植入率为70%。相比之下,皮肤型NL比心脏型NL更常见,通常在六个月内消退。由于一半的NL病例发生在无症状的母亲中,因此,如果婴儿出现NL的特征性皮肤或心脏表现,应对母亲进行抗SS-A抗体检测。在抗SS-A抗体阳性的母亲中,前一个孩子患有心脏型NL和皮肤型NL时,生育心脏型NL患儿的风险分别增加10倍和5倍。一项由美国、英国和法国联合开展的NL登记研究表明,羟氯喹(HCQ)可降低先前生育过心脏型NL患儿的母亲在后续妊娠中发生心脏型NL的风险。美国正在进行一项前瞻性开放标签研究以证实这一效果。日本也将开展一项类似的前瞻性多中心研究。建立日本NL患儿及其母亲后续妊娠的登记系统将有助于推动日本NL的临床研究。