Wijnant Gert-Jan, Van Bocxlaer Katrien, Yardley Vanessa, Murdan Sudaxshina, Croft Simon L
Department of Immunology and Infection, Faculty of Infectious and Tropical Diseases, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
Department of Pharmaceutics, UCL School of Pharmacy, London, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 2017 Jul 25;61(8). doi: 10.1128/AAC.00358-17. Print 2017 Aug.
The 4-aminoquinoline chloroquine (CQ) is clinically used in combination with doxycycline to cure chronic Q fever, as it enhances the activity of the antibiotic against the causative bacterium residing within macrophage phagolysosomes. As there is a similar cellular host-pathogen biology for parasites, this study aimed to determine whether such an approach could also be the basis for a new, improved treatment for cutaneous leishmaniasis (CL). We have evaluated the and activities of combinations of CQ with the standard drugs paromomycin (PM), miltefosine, and amphotericin B against and In 72-h intracellular antileishmanial assays, outcomes were variable for different drugs. Significantly, the addition of 10 μM CQ to PM reduced 50% effective concentrations (ECs) by over 5-fold against and against normally insensitive parasites. In murine models of and CL, daily coadministration of 50 mg/kg of body weight PM and 25 mg/kg CQ for 10 days resulted in a significant reduction in lesion size but not in parasite load compared to those for mice given the same doses of PM alone. Overall, our data indicate that PM-CQ combination therapy is unlikely to be a potential candidate for further preclinical development.
4-氨基喹啉类药物氯喹(CQ)临床上与强力霉素联合使用以治疗慢性Q热,因为它能增强抗生素对驻留在巨噬细胞吞噬溶酶体内的致病细菌的活性。由于寄生虫具有类似的细胞宿主-病原体生物学特性,本研究旨在确定这种方法是否也能成为皮肤利什曼病(CL)新的、改进治疗方法的基础。我们评估了CQ与标准药物巴龙霉素(PM)、米替福新和两性霉素B联合使用对杜氏利什曼原虫和热带利什曼原虫的活性。在72小时的细胞内抗利什曼原虫试验中,不同药物的结果各不相同。值得注意的是,在PM中添加10μM CQ可使对杜氏利什曼原虫和通常不敏感的热带利什曼原虫的50%有效浓度(EC)降低超过5倍。在杜氏利什曼原虫和热带利什曼原虫CL的小鼠模型中,与单独给予相同剂量PM的小鼠相比,每天联合给予50mg/kg体重的PM和25mg/kg CQ,持续10天,可使病变大小显著减小,但寄生虫负荷没有变化。总体而言,我们的数据表明,PM-CQ联合疗法不太可能成为进一步临床前开发的潜在候选方案。