Petersen Tim-Ole, Reinhardt Martin, Fuchs Jochen, Gosch Dieter, Surov Alexey, Stumpp Patrick, Kahn Thomas, Moche Michael
Rofo. 2017 Sep;189(9):820-827. doi: 10.1055/s-0043-109690. Epub 2017 Jun 13.
Analysis of patient´s X-ray exposure during percutaneous radiologic gastrostomies (PRG) in a larger population. Data of primary successful PRG-procedures, performed between 2004 and 2015 in 146 patients, were analyzed regarding the exposition to X-ray. Dose-area-product (DAP), dose-length-product (DLP) respectively, and fluoroscopy time (FT) were correlated with the used x-ray systems (Flatpanel Detector (FD) vs. Image Itensifier (BV)) and the necessity for periprocedural placement of a nasogastric tube. Additionally, the effective X-ray dose for PRG placement using fluoroscopy (DL), computed tomography (CT), and cone beam CT (CBCT) was estimated using a conversion factor. The median DFP of PRG-placements under fluoroscopy was 163 cGycm (flat panel detector systems: 155 cGycm; X-ray image intensifier: 175 cGycm). The median DLZ was 2.2 min. Intraprocedural placement of a naso- or orogastric probe (n = 68) resulted in a significant prolongation of the median DLZ to 2.5 min versus 2 min in patients with an already existing probe. In addition, dose values were analyzed in smaller samples of patients in which the PRG was placed under CBCT (n = 7, median DFP = 2635 cGycm), or using CT (n = 4, median DLP = 657 mGy*cm). Estimates of the median DFP and DLP showed effective doses of 0.3 mSv for DL-assisted placements (flat panel detector 0.3 mSv, X-ray image converter 0.4 mSv), 7.9 mSv using a CBCT - flat detector, and 9.9 mSv using CT. This corresponds to a factor 26 of DL versus CBCT, or a factor 33 of DL versus CT. In order to minimize X-ray exposure during PRG-procedures for patients and staff, fluoroscopically-guided interventions should employ flat detector systems with short transmittance sequences in low dose mode and with slow image frequency. Series recordings can be dispensed with. The intraprocedural placement of a naso- or orogastric probe significantly extends FT, but has little effect on the overall dose of the intervention. Due to the significantly higher X-ray exposure, the use of a CBCT as well as PRG-placements using CT should be limited to clinically absolutely necessary exceptions with strict indication. · Fluoroscopically-guided PRG placements are interventions with low X-ray exposure.. · X-ray exposure from fluoroscopy is lower using flat panel detector systems as compared to image intensifier systems.. · The concomitant placement of an oro- or nasogastric probe extends the fluoroscopy time.. · Gastric probe placement is worthwhile to prevent the premature use of the significantly radiation-intensive CT.. · The use of the C-arm CT or the CT increases the beam exposure by 26 or 33 times, respectively.. · The PRG placement using C-arm CT and CT should only be performed in exceptional cases.. · Petersen TO, Reinhardt M, Fuchs J et al. Analysis of Patients' X-ray Exposure in 146 Percutaneous Radiologic Gastrostomies. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 820 - 827.
对大量人群经皮放射学胃造口术(PRG)期间患者的X线照射情况进行分析。分析了2004年至2015年间在146例患者中进行的首次成功PRG手术的数据,涉及X线照射情况。分别将剂量面积乘积(DAP)、剂量长度乘积(DLP)以及透视时间(FT)与所使用的X线系统(平板探测器(FD)与影像增强器(BV))以及围手术期放置鼻胃管的必要性进行关联分析。此外,使用转换因子估算了使用透视(DL)、计算机断层扫描(CT)和锥形束CT(CBCT)进行PRG放置时的有效X线剂量。透视下PRG放置的中位DFP为163 cGycm(平板探测器系统:155 cGycm;X线影像增强器:175 cGycm)。中位DLZ为2.2分钟。术中放置鼻胃管或口胃管(n = 68)导致中位DLZ显著延长至2.5分钟,而已有胃管的患者为2分钟。此外,还对较小样本患者的剂量值进行了分析,这些患者的PRG是在CBCT下放置的(n = 7,中位DFP = 2635 cGycm),或使用CT放置的(n = 4,中位DLP = 657 mGy*cm)。中位DFP和DLP的估算结果显示,DL辅助放置的有效剂量为0.3 mSv(平板探测器0.3 mSv,X线影像转换器0.4 mSv),使用CBCT - 平板探测器为7.9 mSv,使用CT为9.9 mSv。这相当于DL与CBCT相比为26倍,或DL与CT相比为33倍。为了使患者和工作人员在PRG手术期间的X线照射最小化,透视引导的干预应采用低剂量模式下具有短透射序列和慢图像频率的平板探测器系统。可以不进行系列记录。术中放置鼻胃管或口胃管会显著延长FT,但对干预的总剂量影响不大。由于X线照射显著更高,CBCT的使用以及使用CT进行PRG放置应仅限于临床绝对必要的严格适应症例外情况。· 透视引导的PRG放置是X线照射低的干预措施。· 与影像增强器系统相比,使用平板探测器系统时透视的X线照射更低。· 同时放置口胃管或鼻胃管会延长透视时间。· 放置胃管对于防止过早使用辐射强度显著的CT是值得的。· 使用C形臂CT或CT分别使射线照射增加26倍或33倍。· 使用C形臂CT和CT进行PRG放置仅应在特殊情况下进行。· 彼得森TO,莱因哈特M,富克斯J等。146例经皮放射学胃造口术中患者X线照射分析。《德国放射学杂志》2017年;189:820 - 827。