Izawa Shuhei, Matsudaira Ko, Miki Keiichi, Arisaka Mayumi, Tsuchiya Masao
a Occupational Stress Research Group , National Institute of Occupational Safety and Health , Kanagawa , Japan.
b Department of Medical Research and Management for Musculoskeletal Pain, 22nd Century Medical and Research Center, Faculty of Medicine , the University of Tokyo Hospital , Tokyo , Japan.
Stress. 2017 Jul;20(4):386-389. doi: 10.1080/10253890.2017.1342808. Epub 2017 Jun 29.
It was recently suggested that cortisol levels in fingernails reflect cumulative hormone exposure over a relatively long period. This exploratory study cross-sectionally investigated the relationships between fingernail cortisol level and psychosocial stress in a sample of middle-aged workers (94 men and 29 women). The participants were asked to grow their fingernails for ∼2 weeks and then provide fingernail samples from every digit by using nail clippers. Further, they completed questionnaires for assessment of exposure to psychosocial stress in the past (stressful life events in the workplace in the previous year; e.g. change to a different line of work) and in the present (job stress and perceived stress). Results of a regression analysis adjusting for the effects of demographic variables showed that experience of stressful life events, but not job stress and perceived stress, was associated with elevated fingernail cortisol level. These findings indicate the potential of fingernail samples to retrospectively reflect individual differences in cortisol levels related to past psychosocial stress.
最近有人提出,指甲中的皮质醇水平反映了相对较长时期内累积的激素暴露情况。这项探索性研究对一组中年工人(94名男性和29名女性)样本进行了横断面调查,以研究指甲皮质醇水平与心理社会压力之间的关系。参与者被要求留指甲约两周,然后用指甲刀从每个手指提供指甲样本。此外,他们还完成了问卷调查,以评估过去(前一年工作场所的应激生活事件,如换工作)和当前(工作压力和感知压力)的心理社会压力暴露情况。对人口统计学变量影响进行调整后的回归分析结果表明,应激生活事件的经历与指甲皮质醇水平升高有关,而工作压力和感知压力则无关。这些发现表明,指甲样本有可能回顾性地反映与过去心理社会压力相关的皮质醇水平的个体差异。