Lipe Demis N., Afzal Muriam, King Kevin C.
MD Anderson Cancer Center
Michigan State College of Human Sciences
Septic or suppurative thrombophlebitis (STP) is defined by the presence of an endovascular thrombus in the setting of associated bacterial or fungal infection. Venous infections can arise from an associated intravenous catheter, skin breakdown, or by invasion from adjacent nonvascular structures. Although this process can occur in both superficial and deep vessels of the body, it is seen most commonly in venous structures (e.g., peripheral veins, pelvic veins, superior vena cava, internal jugular vein, portal veins or dural sinuses). The patient presentation may vary from a mild infection of the superficial veins to a severe, systemic infection. Once STP is present, several complications related to the hematogenous bacterial spread and septic thromboembolism may develop, such as endocarditis, septic arthritis, and even septic uveitis. The morbidity and mortality of STP if not treated, is high, although the risk of significant morbidity and mortality depends on the location of the thrombus.
脓毒性或化脓性血栓性静脉炎(STP)的定义是在伴有细菌或真菌感染的情况下出现血管内血栓。静脉感染可源于相关的静脉导管、皮肤破损或邻近非血管结构的侵入。虽然这个过程可发生在身体的浅静脉和深静脉,但最常见于静脉结构(如外周静脉、盆腔静脉、上腔静脉、颈内静脉、门静脉或硬脑膜窦)。患者的表现可能从浅静脉的轻度感染到严重的全身感染不等。一旦发生STP,可能会出现与血源性细菌传播和脓毒性血栓栓塞相关的几种并发症,如心内膜炎、化脓性关节炎,甚至脓毒性葡萄膜炎。如果不进行治疗,STP的发病率和死亡率很高,尽管严重发病和死亡的风险取决于血栓的位置。