Paranji Suchitra, Paranji Neethi, Weltz Adam S
Department of Internal Medicine, Johns Hopkins Bayview Medical Center, Baltimore, MD, USA.
Department of General Surgery, University of Maryland Medical Center, Baltimore, MD, USA.
SAGE Open Med Case Rep. 2017 Jun 2;5:2050313X17712642. doi: 10.1177/2050313X17712642. eCollection 2017.
Foreign body aspiration is a significant cause of morbidity and mortality in elderly hospitalized patients. These are typically small items that patients have access to, including small coins.
This is a case report of a 75-year-old man recently bedridden from a large hemispheric stroke with sudden onset of hoarseness, cough and dysphagia. A chest X-ray was obtained which showed a radiopaque coin-shaped foreign body, presumably a coin in his aerodigestive tract. He was promptly taken to the endoscopy suite for upper endoscopy. During endoscopy, it was determined that the foreign body was a radiopaque medication that he had been given. It was easily and safely able to be crushed and lavaged down into his stomach and later determined to be lanthanum carbonate, a commonly used phosphate binder. Following endoscopy, the patient's cough, hoarseness and dysphagia resolved with no long-term complications.
Lanthanum carbonate is a phosphate-binding medication used in the management and treatment of hyperphosphatemia commonly seen in patients with end-stage renal disease, which is radiopaque. There are few published reports and images of radiopaque fragments of medication in the gastrointestinal tract but none causing aspiration by masquerading as a coin-like density in the aerodigestive tract as we present here.
异物误吸是老年住院患者发病和死亡的重要原因。这些异物通常是患者能够接触到的小物件,包括小硬币。
这是一例75岁男性的病例报告,该患者因大面积半球性卒中近期卧床,突然出现声音嘶哑、咳嗽和吞咽困难。进行了胸部X线检查,显示一个不透射线的硬币状异物,推测为其气道消化道内的一枚硬币。他被迅速送往内镜检查室进行上消化道内镜检查。在内镜检查过程中,确定异物是给他服用的一种不透射线的药物。该药物很容易且安全地被碾碎并冲洗入胃内,后来确定为碳酸镧,一种常用的磷结合剂。内镜检查后,患者的咳嗽、声音嘶哑和吞咽困难症状消失,无长期并发症。
碳酸镧是一种用于治疗终末期肾病患者常见的高磷血症的磷结合药物,它是不透射线的。关于胃肠道内药物不透射线碎片的已发表报告和图像很少,但没有像我们在此呈现的那样,有药物碎片伪装成气道消化道内类似硬币的密度而导致误吸的情况。