Kanehira Eiji, Kanehira Aya Kamei, Tanida Takashi, Takahashi Kodai, Sasaki Kazunori
Department of Surgery, Medical Topia Soka, Soka, Japan.
Transl Gastroenterol Hepatol. 2017 May 16;2:48. doi: 10.21037/tgh.2017.05.03. eCollection 2017.
As an organ preserving option in the treatment of submucosal tumor found at the esophagogastric junction (EGJ), percutaneous endoscopic intragastric surgery (PEIGS) plays an important role, while it is not commonly performed and there have been very few reports on this unique operation. The current authors have been performing PEIGS since 1993 and have reported on its short- and long-term outcomes from one of the world largest series. Herein its confusing terminology is discussed and techniques of three different types of PEIGS (original PEIGS, single incision PEIGS, and needlescopic PEIGS) are precisely described. Although reports on clinical outcomes of PEIGS have been rarely published, both short-term and long-term outcomes seem acceptable, as far as we review our own experiences and the past literatures. PEIGS needs to be accessed by the data from larger series or RCT to be further justified and spread for the patients with submucosal tumors at EGJ to salvage their stomach.
作为食管胃交界部(EGJ)黏膜下肿瘤治疗中一种保留器官的选择,经皮内镜下胃内手术(PEIGS)发挥着重要作用,然而该手术并不常用,关于这一独特手术的报道也非常少。本文作者自1993年起开展PEIGS,并从世界上最大的系列之一报道了其短期和长期结果。在此讨论了其令人困惑的术语,并精确描述了三种不同类型的PEIGS(原始PEIGS、单切口PEIGS和针状内镜PEIGS)的技术。尽管关于PEIGS临床结果的报道很少发表,但就我们回顾自己的经验和过去的文献来看,短期和长期结果似乎都是可以接受的。PEIGS需要来自更大系列或随机对照试验的数据来进一步证明其合理性,并推广应用于EGJ黏膜下肿瘤患者以挽救其胃部。