Carvalho Ana, Pavia Ivo, Fernandes Cláudia, Pires Jani, Correia Carlos, Bacelar Eunice, Moutinho-Pereira José, Gaspar Maria João, Bento João, Silva Maria Emília, Lousada José Luís, Lima-Brito José
Biosystems & Integrative Sciences Institute, University of Tras-os-Montes and Alto Douro (BioISI - UTAD), 5001-801 Vila Real, Portugal.
Centre for the Research and Technology of Agro-Environmental and Biological Sciences (CITAB), University of Tras-os-Montes and Alto Douro, 5001-801 Vila Real, Portugal.
J Plant Physiol. 2017 Aug;215:100-109. doi: 10.1016/j.jplph.2017.05.027. Epub 2017 Jun 3.
Pinus sylvestris L. (Scots pine) is the conifer with widest natural distribution area. Portugal constitutes its westernmost limit of distribution. Most of the Portuguese populations were planted but two autochthonous populations were recently ascribed to 'Serra do Gerês' (NW Portugal), and seem to be well adapted to the temperate climate. However, the ongoing climate changes may compromise their survival. With this study we intend to evaluate the anatomic-physiological and genetic responses of Scots pine from five European provenances ('Gerês', 'Puebla de Lillo', 'Montes Universales', Germany and Sweden) to three water availability regimes, in order to determine which one(s) present higher resistance to drought. Individuals from 'Gerês' presented the highest stability in photosynthetic reactions as well as the better photochemical and metabolic behaviours under drought (T3). Hence, the relative expression ratio of three water stress-responsive genes during drought was lower and gradual in 'Gerês', compared to all other provenances, followed by Germany. The results achieved in 'Gerês' and Germany provenances are very interesting since they reflected that the native populations of 'Gerês' along with the Portuguese Scots pine planted populations with a probable German provenance, have ability and high adaptive potential to respond to situations of water deficit. Moreover, the present genetic and physiological data demonstrated the urgent demand for the conservation of Portuguese Scots pine genetic resources as well as its use in plantation/afforestation of areas where the warming and drought has been affecting the survival of this species.
欧洲赤松是分布范围最广的针叶树。葡萄牙是其最西端的分布界限。葡萄牙的大多数种群是人工种植的,但最近在葡萄牙西北部的热雷斯山脉发现了两个本土种群,它们似乎很适应温带气候。然而,持续的气候变化可能会危及它们的生存。通过这项研究,我们旨在评估来自五个欧洲种源(“热雷斯”、“利略堡”、“蒙特斯大学”、德国和瑞典)的欧洲赤松对三种水分供应状况的解剖生理和遗传反应,以确定哪些种源对干旱具有更高的抗性。来自“热雷斯”的个体在光合反应中表现出最高的稳定性,并且在干旱条件下(T3)具有更好的光化学和代谢行为。因此,与所有其他种源相比,“热雷斯”在干旱期间三种水分胁迫响应基因的相对表达率较低且呈逐渐下降趋势,其次是德国。在“热雷斯”和德国种源中取得的结果非常有趣,因为它们表明“热雷斯”的本地种群以及可能具有德国种源的葡萄牙欧洲赤松人工种植种群,有能力且具有很高的适应潜力来应对水分亏缺情况。此外,目前的遗传和生理数据表明迫切需要保护葡萄牙欧洲赤松的遗传资源,并将其用于种植/造林那些气候变暖和干旱影响该物种生存的地区。