Suppr超能文献

刮痧对慢性下腰痛相关症状和炎症生物标志物的影响:一项针对老年人的随机活性对照交叉试验性研究。

The effects of Gua sha on symptoms and inflammatory biomarkers associated with chronic low back pain: A randomized active-controlled crossover pilot study in elderly.

作者信息

Yuen John W M, Tsang William W N, Tse Sonny H M, Loo Wings T Y, Chan Suk-Tak, Wong Diana L Y, Chung Hilary H Y, Tam Jacky K K, Choi Thomas K S, Chiang Vico C L

机构信息

School of Nursing, the Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong Special Administrative Region.

Department of Rehabilitation Sciences, the Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong Special Administrative Region.

出版信息

Complement Ther Med. 2017 Jun;32:25-32. doi: 10.1016/j.ctim.2017.03.010. Epub 2017 Mar 21.

Abstract

OBJECTIVE

To address the challenges for trialing with elderly and the lacking of valid sham/placebo control, a randomized crossover pilot study is designed and its feasibility on elderly subjects is evaluated.

DESIGN

A pilot randomized crossover study was conducted with hydrocollator-based hot pack therapy as active control. Pain intensity, physical disability, depression, general health status, and salivary biomarkers were assessed as outcome measures.

RESULTS

Despite there was no significant difference observed between any outcome measures attained by the two interventions, several important differences were noted during the one-week follow-up period. The magnitudes of pain reduction (21-25% versus 16-18%) and disability improvement (45-52% versus 39-42%) were greater in the Gua sha-treated group than the hot pack group. Both treatments were shown to improve flexion, extension and bending movements of the lower back, whereas areas of improvement varied between the two interventions. Decreasing trends were observed in both tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) and heme-oxygenase-1 (HO-1) levels following Gua sha. However, rebounds of the biomarkers were observed one week following hot pack. Furthermore, in response to Gua sha, the decrease of TNF-α was strongly correlated with the improvement of physical disability, whereas the physical disability was correlated with the VAS pain intensity.

CONCLUSION

It demonstrated a feasible clinical trial protocol for evaluating the effectiveness of Gua sha and other therapeutic modalities. Gua sha may exhibit a more long-lasting anti-inflammatory effect relative to hot pack for pain relief and improved mobility in elderly patients with chronic low back pain.

摘要

目的

为应对老年受试者试验面临的挑战以及缺乏有效的假手术/安慰剂对照的问题,设计了一项随机交叉试验研究,并评估其在老年受试者中的可行性。

设计

以基于热敷机的热敷疗法作为阳性对照,进行了一项试验性随机交叉研究。评估疼痛强度、身体残疾程度、抑郁、总体健康状况和唾液生物标志物作为结局指标。

结果

尽管两种干预措施所获得的任何结局指标之间均未观察到显著差异,但在为期一周的随访期内注意到了几个重要差异。刮痧治疗组的疼痛减轻幅度(21%-25% 对 16%-18%)和残疾改善幅度(45%-52% 对 39%-42%)大于热敷组。两种治疗均显示可改善下背部的屈伸和弯曲运动,而两种干预措施的改善区域有所不同。刮痧后肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和血红素加氧酶-1(HO-1)水平均呈下降趋势。然而,热敷后一周观察到生物标志物出现反弹。此外,对于刮痧,TNF-α 的降低与身体残疾的改善密切相关,而身体残疾与视觉模拟评分法(VAS)疼痛强度相关。

结论

该研究证明了一种用于评估刮痧及其他治疗方式有效性的可行临床试验方案。对于慢性下腰痛的老年患者,相对于热敷,刮痧在缓解疼痛和改善活动能力方面可能具有更持久的抗炎作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验