Appelbaum Paul S
Dr. Appelbaum is the Elizabeth K. Dollard Professor of Psychiatry, Medicine and Law, Department of Psychiatry, Columbia University.
J Am Acad Psychiatry Law. 2017 Jun;45(2):228-232.
The APA's Goldwater Rule, precluding psychiatrists from rendering opinions to the media about public figures whom they have not examined, has often engendered controversy. Here, I consider the justifications for the rule, how well they stand up to criticism, and the extent, if any, to which modifications might be called for. Although embarrassment to the profession is often cited as the basis for the Rule, it reflects more substantive concerns, including the risk of harm to living persons and discouraging persons in need of treatment from seeking psychiatric attention. The most potent criticisms of the Rule are that it discourages public education about mental illness and its effects and precludes legitimate scholarly endeavors by psychiatrists studying foreign leaders, historical figures, and others. However, there are many ways of providing education about mental illness without violating the Rule, and read properly, it should not prevent legitimate historical investigation, though some clarification of the Rule on this point might be helpful. Even psychiatrists who seek to aid policymakers in dealing with international or domestic threats should not find that the Rule interferes with their efforts. On balance, the Goldwater Rule continues to be an important underpinning of ethical behavior by psychiatrists.
美国精神病学协会的“戈德华特规则”禁止精神科医生向媒体发表关于他们未检查过的公众人物的意见,这一规则常常引发争议。在此,我将探讨该规则的正当理由、这些理由在面对批评时的合理性,以及是否需要进行修改(若有需要,修改的程度如何)。尽管该规则常被认为是为了避免给行业带来尴尬,但它反映了更实质性的担忧,包括对在世者造成伤害的风险,以及阻碍需要治疗的人寻求精神科治疗。对该规则最有力的批评是,它不利于公众对精神疾病及其影响的了解,并且阻碍了精神科医生对外国领导人、历史人物及其他人物进行合理的学术研究。然而,有许多方式可以在不违反该规则的情况下进行精神疾病教育,并且正确解读的话,它不应妨碍合理的历史调查,尽管在这一点上对该规则进行一些澄清可能会有所帮助。即使是那些试图协助政策制定者应对国际或国内威胁的精神科医生,也不应认为该规则会干扰他们的工作。总体而言,“戈德华特规则”仍然是精神科医生道德行为的重要基础。