Nurözler Tabakcı Burcu, Ünlü Nurten
Ağrı State Hospital, Ophthalmology Clinic, Ağrı, Turkey.
Ankara Training and Research Hospital, Ophthalmology Clinic, Ankara, Turkey.
Turk J Ophthalmol. 2017 Jun;47(3):156-160. doi: 10.4274/tjo.56338. Epub 2017 Jun 1.
Diabetic macular edema is the most common cause of visual impairment in patients with diabetes mellitus. The pathogenesis of macular edema is complex and multifactorial. For many years, laser photocoagulation has been considered the standard therapy for the treatment of diabetic macular edema; however, few patients achieve significant improvements in visual acuity. Today the intravitreal administration of anti-inflammatory or anti-angiogenic agents together with the use of laser photocoagulation represents the standard of care for the treatment of this complication. The intravitreal route of administration minimizes the systemic side effects of corticosteroids. Steroid-related ocular side effects are elevated intraocular pressure and cataract, while injection-related complications include endophthalmitis, vitreous hemorrhage, and retinal detachment. In order to reduce the risks and complications, intravitreal implants have been developed recently to provide sustained release of corticosteroids and reduce repeated injections for the management of diabetic macular edema. In this review, the efficacy, safety, and therapeutic potential of intravitreal corticosteroids in diabetic macular edema are discussed with a review of recent literature.
糖尿病性黄斑水肿是糖尿病患者视力损害的最常见原因。黄斑水肿的发病机制复杂且具有多因素性。多年来,激光光凝一直被视为治疗糖尿病性黄斑水肿的标准疗法;然而,很少有患者的视力能得到显著改善。如今,玻璃体内注射抗炎或抗血管生成药物并联合使用激光光凝是治疗该并发症的标准治疗方法。玻璃体内给药途径可将皮质类固醇的全身副作用降至最低。与类固醇相关的眼部副作用是眼压升高和白内障,而与注射相关的并发症包括眼内炎、玻璃体积血和视网膜脱离。为了降低风险和并发症,最近已开发出玻璃体内植入物以提供皮质类固醇的持续释放,并减少用于治疗糖尿病性黄斑水肿的重复注射次数。在本综述中,结合近期文献回顾,讨论了玻璃体内皮质类固醇在糖尿病性黄斑水肿中的疗效、安全性和治疗潜力。