Department of Medicine, Indiana University School of Medicine and Richard L. Roudebush Veterans Administration Medical Center, Indianapolis, IN, USA.
Division of Nephrology and Hypertension, 1st Department of Medicine, AHEPA Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Nephrol Dial Transplant. 2018 Jun 1;33(6):917-922. doi: 10.1093/ndt/gfx195.
Allowing dialysis patients to eat during the treatment is controversial. It is, therefore, no surprise that practices and policies with respect to intradialytic food consumption vary considerably from unit to unit and from country to country. Those who defend the position of feeding during dialysis reason that intradialytic meals offer a supervised and effective therapy for protein-energy wasting. Those who take the opposite view argue that intradialytic food intake should be avoided for the following three reasons. First, interventional studies show that eating during dialysis causes a clinically significant reduction in systemic blood pressure during the postprandial period and elevates the risk of symptomatic intradialytic hypotension; the latter is associated with increased mortality risk. Second, clinical studies have shown that eating during dialysis interferes with the adequacy of the delivered dialysis, whereas eating 2-3 h before the dialysis session has no impact on the efficiency of the subsequent dialysis treatment. And third, randomized studies show that eating during dialysis focus on the positive outcomes but do not adequately balance this potential benefit against the risk of intradialytic hemodynamic instability and poor quality of delivered dialysis. Even after half a century of providing long-term dialysis, definitive randomized trials that balance risks and benefits of eating during dialysis are missing. These knowledge gaps require randomized trials. Since there is a real possibility of harm with eating during dialysis, we caution that instead of encouraging the widespread use of intradialytic meals, practices and policies should focus on adequate nutrient intake during the interdialytic interval.
允许透析患者在治疗期间进食存在争议。因此,不同单位和国家在透析期间进食的做法和政策存在较大差异也就不足为奇了。那些主张在透析期间进食的人认为,透析期间的饮食是治疗蛋白质-能量消耗的一种有监督和有效的方法。而持相反观点的人则认为,应避免在透析期间进食,原因有三。首先,干预性研究表明,在透析期间进食会导致餐后全身血压出现临床显著下降,并增加症状性透析低血压的风险;后者与死亡率增加有关。其次,临床研究表明,在透析期间进食会干扰透析的充分性,而在透析前 2-3 小时进食则不会影响随后透析治疗的效率。第三,随机研究表明,在透析期间进食虽然关注了积极的结果,但并没有充分权衡这种潜在益处与透析期间血液动力学不稳定和透析质量差的风险。即使在提供长期透析治疗半个世纪之后,仍缺乏平衡透析期间进食风险和益处的随机对照试验。这些知识空白需要随机对照试验来填补。由于在透析期间进食确实存在潜在危害,因此我们提醒大家,不应鼓励广泛使用透析期间的饮食,而应关注在透析间期摄入充足的营养。