Torgeman Amram, Mador Nurit, Dorozko Marina, Lifshitz Aliza, Eschar Naomi, White Moshe D, Wolf Dana G, Epstein Eyal
Department of Biotechnology, Israel Institute for Biological Research, Ness-Ziona, Israel.
Department of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, Hadassah University Hospital, 91120 Jerusalem, Israel.
Biologicals. 2017 Jul;48:24-27. doi: 10.1016/j.biologicals.2017.06.003. Epub 2017 Jun 17.
Assuring viral safety of horse plasma-derived products is fundamental for ethical and regulatory reasons. We previously demonstrated the ability of pepsin digestion at low pH to inactivate West Nile and Sindbis viruses in horse plasma. The present study further examined the efficiency of pepsin digestion to inactivate four additional viruses: HSV-1 and BVDV (lipid-enveloped), BPV and Reo-3 (nonenveloped). These viruses were spiked into hyperimmunized horse plasma against botulinum toxin and subjected to low pH (3.2) alone or combined with pepsin digestion (1200 units/ml). Peptic digestion inactivated the lipid-enveloped viruses, whereas the nonenveloped viruses were unaffected. Interestingly, HSV-1 was rapidly inactivated by acidic pH alone (≥4.9 ± 0.6 log), whereas a non-robust but meaningful BVDV inactivation (2.9 ± 0.7 log) was achieved by combined low pH and pepsin. The current study demonstrated the ability of low pH alone and in combination with pepsin digestion to inactivate enveloped viral contaminants in anti-toxin horse plasma.
出于伦理和监管原因,确保马血浆衍生产品的病毒安全性至关重要。我们之前证明了在低pH值下胃蛋白酶消化能够使马血浆中的西尼罗河病毒和辛德毕斯病毒失活。本研究进一步检测了胃蛋白酶消化对另外四种病毒的灭活效率:HSV-1和BVDV(有包膜病毒)、BPV和Reo-3(无包膜病毒)。将这些病毒加入到抗肉毒杆菌毒素的超免疫马血浆中,单独置于低pH值(3.2)环境或与胃蛋白酶消化(1200单位/毫升)联合处理。胃蛋白酶消化使有包膜病毒失活,而无包膜病毒不受影响。有趣的是,HSV-1仅通过酸性pH值就能迅速失活(≥4.9±0.6对数),而低pH值与胃蛋白酶联合处理对BVDV有一定但不太显著的灭活效果(2.9±0.7对数)。当前研究证明了单独的低pH值以及与胃蛋白酶消化联合使用能够使抗毒素马血浆中的有包膜病毒污染物失活。