• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

未破裂颅内动脉瘤的手术夹闭或血管内介入治疗:一项实用随机试验。

Surgical clipping or endovascular coiling for unruptured intracranial aneurysms: a pragmatic randomised trial.

机构信息

Department of Surgery, Division of Neurosurgery, University of Alberta, Edmonton, Canada.

Service de Neurochirurgie, CHU Cavale Blanche, INSERM UMR 1101 LaTIM, Brest, France.

出版信息

J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2017 Aug;88(8):663-668. doi: 10.1136/jnnp-2016-315433. Epub 2017 Jun 20.

DOI:10.1136/jnnp-2016-315433
PMID:28634280
Abstract

BACKGROUND

Unruptured intracranial aneurysms (UIAs) are increasingly diagnosed and are commonly treated using endovascular treatment or microsurgical clipping. The safety and efficacy of treatments have not been compared in a randomised trial. How to treat patients with UIAs suitable for both options remains unknown.

METHODS

We randomly allocated clipping or coiling to patients with one or more 3-25 mm UIAs judged treatable both ways. The primary outcome was treatment failure, defined as: initial failure of aneurysm treatment, intracranial haemorrhage or residual aneurysm on 1-year imaging. Secondary outcomes included neurological deficits following treatment, hospitalisation >5 days, overall morbidity and mortality and angiographic results at 1 year.

RESULTS

The trial was designed to include 260 patients. An analysis was performed for slow accrual: 136 patients were enrolled from 2010 through 2016 and 134 patients were treated. The 1-year primary outcome, available for 104 patients, was reached in 5/48 (10.4% (4.5%-22.2%)) patients allocated surgical clipping, and 10/56 (17.9% (10.0%-29.8%)) patients allocated endovascular coiling (OR: 0.54 (0.13-1.90), p=0.40). Morbidity and mortality (modified Rankin Scale>2) at 1 year occurred in 2/48 (4.2% (1.2%-14.0%)) and 2/56 (3.6% (1.0%-12.1%)) patients allocated clipping and coiling, respectively. New neurological deficits (15/65 vs 6/69; OR: 3.12 (1.05-10.57), p=0.031), and hospitalisations beyond 5 days (30/65 vs 6/69; OR: 8.85 (3.22-28.59), p=0.0001) were more frequent after clipping.

CONCLUSION

Surgical clipping or endovascular coiling of UIAs did not show differences in morbidity at 1 year. Trial continuation and additional randomised evidence will be necessary to establish the supposed superior efficacy of clipping.

摘要

背景

未破裂颅内动脉瘤(UIAs)的诊断率逐渐增高,通常采用血管内治疗或显微手术夹闭进行治疗。两种治疗方法的安全性和有效性尚未在随机试验中进行比较。对于适合两种治疗方法的 UIAs 患者,如何进行治疗仍不清楚。

方法

我们将夹闭或血管内栓塞随机分配给经评估适合两种治疗方法的单发或多发 3-25mm 的 UIAs 患者。主要结局为治疗失败,定义为:动脉瘤治疗初始失败、颅内出血或 1 年影像学检查时仍有残余动脉瘤。次要结局包括治疗后神经功能缺损、住院时间>5 天、总发病率和死亡率以及 1 年时的血管造影结果。

结果

该试验设计纳入 260 例患者。由于入组缓慢,我们进行了亚组分析:2010 年至 2016 年期间纳入了 136 例患者,其中 134 例患者接受了治疗。104 例患者可获得 1 年主要结局,手术夹闭组 5 例(10.4%(4.5%-22.2%))和血管内栓塞组 10 例(17.9%(10.0%-29.8%))达到治疗失败,夹闭组和栓塞组的 1 年比值比(OR)分别为 0.54(0.13-1.90)和 0.40。夹闭组和栓塞组 1 年时的发病率和死亡率(改良 Rankin 量表>2)分别为 2/48(4.2%(1.2%-14.0%))和 2/56(3.6%(1.0%-12.1%))。夹闭组新发神经功能缺损(15/65 例 vs 6/69 例;OR:3.12(1.05-10.57),p=0.031)和住院时间>5 天(30/65 例 vs 6/69 例;OR:8.85(3.22-28.59),p=0.0001)的发生率高于栓塞组。

结论

血管内栓塞和显微手术夹闭治疗 UIAs 在 1 年时的发病率无差异。需要继续进行试验和额外的随机证据,以确定夹闭术的优势疗效。

相似文献

1
Surgical clipping or endovascular coiling for unruptured intracranial aneurysms: a pragmatic randomised trial.未破裂颅内动脉瘤的手术夹闭或血管内介入治疗:一项实用随机试验。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2017 Aug;88(8):663-668. doi: 10.1136/jnnp-2016-315433. Epub 2017 Jun 20.
2
International Subarachnoid Aneurysm Trial (ISAT) of neurosurgical clipping versus endovascular coiling in 2143 patients with ruptured intracranial aneurysms: a randomised trial.2143例颅内动脉瘤破裂患者神经外科夹闭术与血管内栓塞术的国际蛛网膜下腔动脉瘤试验(ISAT):一项随机试验。
Lancet. 2002 Oct 26;360(9342):1267-74. doi: 10.1016/s0140-6736(02)11314-6.
3
Surgical or Endovascular Management of Middle Cerebral Artery Aneurysms: A Randomized Comparison.大脑中动脉动脉瘤的手术或血管内治疗:一项随机比较。
World Neurosurg. 2021 May;149:e521-e534. doi: 10.1016/j.wneu.2021.01.142. Epub 2021 Feb 5.
4
Treatments for unruptured intracranial aneurysms.未破裂颅内动脉瘤的治疗方法。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 May 10;5(5):CD013312. doi: 10.1002/14651858.CD013312.pub2.
5
Microsurgical clipping and endovascular coiling of intracranial aneurysms: a critical review of the literature.颅内动脉瘤的显微手术夹闭与血管内栓塞治疗:文献综述
Neurosurgery. 2008 Jun;62(6):1187-202; discussion 1202-3. doi: 10.1227/01.neu.0000333291.67362.0b.
6
A Pragmatic Randomized Trial Comparing Surgical Clipping and Endovascular Treatment of Unruptured Intracranial Aneurysms.一项比较未破裂颅内动脉瘤的手术夹闭与血管内治疗的实用随机试验。
AJNR Am J Neuroradiol. 2023 Jun;44(6):634-640. doi: 10.3174/ajnr.A7865. Epub 2023 May 11.
7
Clipping Versus Coiling in the Management of Unruptured Aneurysms with Multiple Risk Factors.在具有多种危险因素的未破裂动脉瘤管理中夹闭术与血管内栓塞术的比较
World Neurosurg. 2019 Jun;126:e545-e549. doi: 10.1016/j.wneu.2019.02.090. Epub 2019 Mar 1.
8
Endovascular embolization vs surgical clipping in treatment of cerebral aneurysms: morbidity and mortality with short-term outcome.血管内栓塞术与外科夹闭术治疗脑动脉瘤的比较:发病率、死亡率及短期预后
Surg Neurol. 2006 Sep;66(3):277-84; discussion 284. doi: 10.1016/j.surneu.2005.12.031.
9
Comparison of the Efficacy and Safety of Endovascular Coiling Versus Microsurgical Clipping for Unruptured Middle Cerebral Artery Aneurysms: A Systematic Review and Meta-Analysis.血管内栓塞术与显微外科夹闭术治疗未破裂大脑中动脉动脉瘤的疗效与安全性比较:一项系统评价和Meta分析
World Neurosurg. 2015 Oct;84(4):942-53. doi: 10.1016/j.wneu.2015.05.073. Epub 2015 Jun 18.
10
Clinical Outcomes of Clipping and Coiling in Elderly Patients with Unruptured Cerebral Aneurysms: a National Cohort Study in Korea.在韩国进行的一项全国性队列研究:老年未破裂脑动脉瘤患者夹闭术和血管内栓塞术的临床结局。
J Korean Med Sci. 2021 Jul 5;36(26):e178. doi: 10.3346/jkms.2021.36.e178.

引用本文的文献

1
Natural course of unruptured intracranial aneurysms: a case surveillance study in China.未破裂颅内动脉瘤的自然病程:一项中国的病例监测研究
Front Neurol. 2025 Apr 30;16:1566246. doi: 10.3389/fneur.2025.1566246. eCollection 2025.
2
Woven endobridge embolization versus microsurgical clipping for unruptured wide-neck cerebral aneurysms on middle cerebral artery bifurcation.大脑中动脉分叉处未破裂宽颈脑动脉瘤的编织型血管内桥接栓塞术与显微手术夹闭术的比较
BMC Neurol. 2025 May 8;25(1):202. doi: 10.1186/s12883-025-04199-0.
3
Enhanced intracranial aneurysm development in a rat model of polycystic kidney disease.
多囊肾病大鼠模型中颅内动脉瘤的发展增强
Cardiovasc Res. 2025 Jun 12;121(6):915-928. doi: 10.1093/cvr/cvaf063.
4
European survey on follow-up strategies for unruptured intracranial aneurysms.欧洲未破裂颅内动脉瘤随访策略调查
Brain Spine. 2024 Jul 14;4:102864. doi: 10.1016/j.bas.2024.102864. eCollection 2024.
5
Identification of immune-inflammation targets for intracranial aneurysms: a multiomics and epigenome-wide study integrating summary-data-based Mendelian randomization, single-cell-type expression analysis, and DNA methylation regulation.颅内动脉瘤免疫炎症靶点的鉴定:一项整合基于汇总数据的孟德尔随机化、单细胞类型表达分析和DNA甲基化调控的多组学和表观基因组范围研究
Int J Surg. 2025 Jan 1;111(1):346-359. doi: 10.1097/JS9.0000000000001990.
6
Improved rates of postoperative ischemia, completeness of aneurysm occlusion and neurological deficits in elective clipping of anterior circulation aneurysms over the past 20 years - association with technical improvements.在过去的 20 年中,择期夹闭前循环动脉瘤的术后缺血、动脉瘤闭塞的完全性和神经功能缺损的发生率提高 - 与技术进步有关。
Acta Neurochir (Wien). 2024 Jun 7;166(1):253. doi: 10.1007/s00701-024-06150-7.
7
Quality of life in patients with unruptured intracranial aneurysms treated conservatively, before and after occlusion. A single center cohort study.未破裂颅内动脉瘤保守治疗患者闭塞前后的生活质量。一项单中心队列研究。
World Neurosurg X. 2024 Feb 29;22:100305. doi: 10.1016/j.wnsx.2024.100305. eCollection 2024 Apr.
8
Nationwide trends in intensive care unit utilization in the elective endovascular treatment of unruptured intracranial aneurysms.未破裂颅内动脉瘤择期血管内治疗中重症监护病房使用情况的全国性趋势。
Interv Neuroradiol. 2024 Mar 7:15910199241233028. doi: 10.1177/15910199241233028.
9
Risk Factor Analysis of Complications and Mortality Following Coil Procedures in Patients with Intracranial Unruptured Aneurysms Using a Nationwide Health Insurance Database.使用全国健康保险数据库对颅内未破裂动脉瘤患者进行弹簧圈栓塞术后并发症和死亡率的危险因素分析
J Clin Med. 2024 Feb 15;13(4):1094. doi: 10.3390/jcm13041094.
10
Unruptured intracranial aneurysms: Why should we focus on small aneurysms? A comprehensive update of recent findings.未破裂颅内动脉瘤:我们为何应关注小动脉瘤?近期研究结果的全面更新
Pol J Radiol. 2024 Jan 12;89:e13-e23. doi: 10.5114/pjr.2024.134424. eCollection 2024.