South Bay Latino Research Center, Graduate School of Public Health, San Diego State University, 450 4th Ave, Suite 400, Chula Vista, CA, 91910, USA.
Moores Cancer Center, University of California, San Diego, La Jolla, CA, USA.
J Racial Ethn Health Disparities. 2018 Jun;5(3):530-535. doi: 10.1007/s40615-017-0395-4. Epub 2017 Jun 20.
Regular use of colorectal cancer screening can reduce incidence and mortality, but participation rates remain low among low-income, Spanish-speaking Latino adults. We conducted two distinct pilot studies testing the implementation of evidence-based interventions to promote fecal immunochemical test (FIT) screening among Latinos aged 50-75 years who were not up-to-date with CRC screening (n = 200) at a large Federally Qualified Health Center (FQHC) in San Diego, CA. One pilot focused on an opportunistic clinic visit "in-reach" intervention including a 30-min session with a patient navigator, review of an educational "flip-chart," and a take-home FIT kit with instructions. The second pilot was a system-level "outreach" intervention consisting of mailed materials (i.e., FIT kit, culturally and linguistically tailored instructions, and a pre-paid return envelope). Both received follow-up calls to promote screening completion and referrals for additional screening and treatment if needed. The primary outcome was FIT kit completion and return within 3 months assessed through electronic medical records. The in-reach pilot consisted of mostly insured (85%), women (82%), and Spanish-speaking (88%) patients. The outreach pilot consisted of mostly of Spanish-speaking (73%) women (64%), half of which were insured (50%). At a 3-month follow-up, screening completion was 76% for in-reach and 19% for outreach. These data demonstrate that evidence-based strategies to promote CRC screening can be implemented successfully within FQHCs, but implementation (particularly of mailed outreach) may require setting and population-specific optimization. Patient, provider, and healthcare system related implementation approaches and lessons learned from this study may be implemented in other primary care settings.
定期进行结直肠癌筛查可以降低发病率和死亡率,但在低收入、讲西班牙语的拉丁裔成年人中,参与率仍然很低。我们进行了两项独立的试点研究,测试了实施基于证据的干预措施的情况,以促进未及时进行结直肠癌筛查的 50-75 岁拉丁裔成年人(n=200 人)进行粪便免疫化学检测(FIT)筛查,这些人在加利福尼亚州圣地亚哥的一家大型联邦合格的健康中心(FQHC)。一项试点研究侧重于机会性诊所就诊的“内部”干预措施,包括与患者导航员进行 30 分钟的会议、查看教育“翻转图表”以及带有说明的家庭 FIT 试剂盒。第二项试点研究是系统层面的“外展”干预措施,包括邮寄材料(即 FIT 试剂盒、文化和语言适应性说明以及预付回邮信封)。两者都收到了后续电话,以促进完成筛查并在需要时进行额外的筛查和治疗转介。主要结果是通过电子病历评估 3 个月内完成和返回 FIT 试剂盒。内部试点研究主要包括有保险的(85%)、女性(82%)和讲西班牙语的(88%)患者。外展试点研究主要包括讲西班牙语的(73%)女性(64%),其中一半有保险(50%)。在 3 个月的随访中,内部试点研究的筛查完成率为 76%,外展试点研究的筛查完成率为 19%。这些数据表明,在 FQHC 中可以成功实施促进结直肠癌筛查的基于证据的策略,但实施(特别是邮寄外展)可能需要针对具体情况进行优化。从这项研究中获得的患者、提供者和医疗保健系统相关实施方法和经验教训可在其他初级保健环境中实施。