Linz Benedikt, Böhm Michael, Linz Dominik
Dtsch Med Wochenschr. 2017 Jun;142(12):912-923. doi: 10.1055/s-0042-124260. Epub 2017 Jun 21.
The prevalence of sleep-disordered breathing (SDB) is high in patients with cardiovascular diseases. Typical symptoms like daytime sleepiness can be absent and those patients may report unspecific, therapy-resistant symptoms related to their underlying disease. Particularly sleep-related symptoms like nocturia, nocturnal dyspnea and pectangina can be present. Based on the results of recently published studies, the treatment of central sleep apnea in patients with symptomatic, systolic heart failure by adaptive servo-ventilation is no longer recommended. Although the treatment of obstructive sleep apnea did not prevent cardiovascular events, it improved snoring, daytime sleepiness and health-related quality of life. Furthermore, studies imply that treatment of SDB should be considered as an adjunct treatment modality in patients with hypertension and atrial fibrillation. Due to the high prevalence, screening for SDB can help to identify patients at high cardiovascular risk.
睡眠呼吸障碍(SDB)在心血管疾病患者中的患病率很高。可能不存在诸如日间嗜睡等典型症状,这些患者可能会报告与其基础疾病相关的非特异性、难治性症状。特别是可能会出现与睡眠相关的症状,如夜尿症、夜间呼吸困难和胸痛。根据最近发表的研究结果,不再推荐对有症状的收缩性心力衰竭患者采用适应性伺服通气治疗中枢性睡眠呼吸暂停。尽管阻塞性睡眠呼吸暂停的治疗并不能预防心血管事件,但它改善了打鼾、日间嗜睡和与健康相关的生活质量。此外,研究表明,对于高血压和心房颤动患者,应将SDB的治疗视为一种辅助治疗方式。由于患病率高,对SDB进行筛查有助于识别心血管风险高的患者。