Boettcher Wolfgang, Dehmel Frank, Redlin Mathias, Miera Oliver, Musci Michele, Cho Mi-Young, Photiadis Joachim
Departments of Congenital Heart Surgery and Pediatric Heart Surgery.
Anesthesiology.
J Extra Corpor Technol. 2017 Jun;49(2):93-97.
Performing safe cardiac surgery in neonates or infants whose parents are Jehovah's Witnesses is only possible in a coordinated team approach. An unconditional prerequisite is a cardiopulmonary bypass (CPB) circuit with a very low priming volume to minimize hemodilution. In the past decade, we have developed a functional blood-sparing approach at our institution. The extracorporeal circuit was miniaturized. This had to be recently adapted, faced with a challenge associated with the switch to high-volume crystalloid cardioplegia. A filtration circuit was added. Here, we report an open heart surgery on three consecutive children of Jehovah's Witness parents with a body weight of 2.7, 4.5, and 4.8 kg, respectively. Procedures consisted of one arterial switch operation and two repairs of complete atrioventricular septal defects. Our static priming volume of less than 90 mL resulted in a nadir hematocrit during CPB of 27.7% (Hb 8.9 g/dL) in a patient which happened to have the lowest body weight of 2.7 kg. The two other patients had their lowest hematocrit at 31.4% (Hb 10.2 g/dL). The three children could be treated without any kind of transfusion of blood which had left the circulation or its extensions, in accordance with the parents' wishes, and enjoy favorable outcomes without transfusion of blood products during their entire hospital stay.
对于父母是耶和华见证人的新生儿或婴儿,只有通过团队协作的方式才能实施安全的心脏手术。一个无条件的前提是要有一个预充量极低的体外循环(CPB)回路,以尽量减少血液稀释。在过去十年里,我们机构开发了一种有效的血液保护方法。体外循环回路实现了小型化。最近,面对向大容量晶体心脏停搏液转换带来的挑战,这一方法不得不进行调整,并增加了一个过滤回路。在此,我们报告了连续为三名父母是耶和华见证人的儿童进行的心脏直视手术,他们的体重分别为2.7千克、4.5千克和4.8千克。手术包括一例动脉调转术和两例完全性房室间隔缺损修补术。我们的静态预充量小于90毫升,体重最低为2.7千克的一名患者在CPB期间的最低血细胞比容为27.7%(血红蛋白8.9克/分升)。另外两名患者的最低血细胞比容为31.4%(血红蛋白10.2克/分升)。这三名儿童均未接受任何已离开循环系统或其延伸部分的血液输注,完全按照父母的意愿进行治疗,并且在整个住院期间未输注血液制品,均获得了良好的治疗效果。