Buanes Trond A
Trond A Buanes, Department of Hepato-Pancreatico-Biliary Surgery, Oslo University Hospital, Institute of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, University of Oslo, Pb 4956 N-0424 Oslo, Norway.
World J Gastroenterol. 2017 Jun 7;23(21):3765-3770. doi: 10.3748/wjg.v23.i21.3765.
Treatment of pancreatic cancer is multimodal and surgery is an essential part, mandatory for curative potential. Also chemotherapy is essential, and serious postoperative complications or rapid disease progression may preclude completion of multimodal treatment. The sequence of treatment interventions has therefore become an important concern, and numerous ongoing randomized controlled trials compare clinical outcome after upfront surgery and neoadjuvant treatment with subsequent resection. In previous years, borderline resectable and locally advanced pancreatic cancer was most often considered unresectable. More effective chemotherapy together with the latest improvements in surgical expertise has resulted in extended operations, pushing the borders of resectability. Multivisceral resections with or without resection of major mesenteric vessels are now performed in numerous patients, resulting in better outcome, recorded as overall survival and/or patient reported outcome. But postoperative morbidity increases concurrently, and clinical benefit must be carefully evaluated against risk of potential harm, associated with new comprehensive multimodal treatment sequences. Even though cost/utility analyses are deficient, extended surgery has resulted in significantly longer and better life for many patients with no other treatment alternative. Improved selection of patients to surgery and/or chemotherapy will in the near future be possible, based on better tumor biology insight. Clinically available biomarkers enabling personalized treatment are forthcoming, but these options are still limited. The importance of surgical resection for each patient's prognosis is presently increasing, justifying sustained expansion of the surgical treatment modality.
胰腺癌的治疗是多模式的,手术是其中的重要组成部分,对于实现治愈潜力至关重要。化疗同样不可或缺,严重的术后并发症或疾病快速进展可能会妨碍多模式治疗的完成。因此,治疗干预的顺序已成为一个重要问题,众多正在进行的随机对照试验比较了先行手术和新辅助治疗后再行切除的临床结局。在过去几年中,边缘可切除和局部晚期胰腺癌通常被认为无法切除。更有效的化疗以及外科专业技术的最新进展使得手术范围得以扩大,突破了可切除性的界限。现在,许多患者接受了包括或不包括切除主要肠系膜血管的多脏器切除术,其总体生存和/或患者报告结局等结果显示预后更佳。但术后发病率同时增加,必须仔细权衡临床获益与新的综合多模式治疗方案所带来的潜在危害风险。尽管成本/效用分析存在不足,但对于许多没有其他治疗选择的患者而言,扩大手术已显著延长了生存期并改善了生活质量。基于对肿瘤生物学更深入的了解,在不久的将来,有望更好地选择适合手术和/或化疗的患者。能够实现个性化治疗的临床可用生物标志物即将出现,但目前这些选择仍然有限。目前,手术切除对每位患者预后的重要性日益增加,这为持续扩大手术治疗模式提供了依据。