Che Ahmad Tantowi Nur Adeelah, Hussin Paisal, Lau Seng Fong, Mohamed Suhaila
1Institute of Bioscience 2Faculty of Medicine and Health Sciences 3Faculty of Veterinary Medicine, Universiti Putra Malaysia, UPM Serdang, Malaysia.
Menopause. 2017 Sep;24(9):1071-1080. doi: 10.1097/GME.0000000000000882.
Ficus deltoidea Jack (mistletoe fig) is an ornamental plant found in various parts of the world and used as traditional herbal medicine in some countries. This study investigated the potential use of F deltoidea leaf extract to mitigate osteoarthritis (OA) in ovariectomized (estrogen-deficient postmenopausal model) rats and the mechanisms involved. Diclofenac was used for comparison.
Sprague-Dawley female rats (12 weeks old) were divided randomly into five groups (n = 6): healthy; nontreated OA; OA + diclofenac (5 mg/kg); OA + extract (200 mg/kg); and OA + extract (400 mg/kg). Two weeks after bilaterally ovariectomy, OA was induced by intra-articular injection of monosodium iodoacetate into the right knee joints. After 28 days of treatment, the rats were evaluated for knee OA via physical (radiological and histological observations), biochemical, enzyme-linked immunosorbent assay, and gene expression analysis, for inflammation and cartilage degradation biomarkers.
The osteoarthritic rats treated with the extract, and diclofenac showed significant reduction of cartilage erosion (via radiological, macroscopic, and histological images) compared with untreated osteoarthritic rats. The elevated serum interleukin-1β, prostaglandin E2, and C-telopeptide type II collagen levels in osteoarthritic rats were significantly reduced by F deltoidea leaf extract comparable to diclofenac. The extract significantly down-regulated the interleukin-1β, prostaglandin E2 receptor, and matrix metalloproteinase-1 mRNA expressions in the osteoarthritic cartilages, similar to diclofenac.
F deltoidea leaf extract mitigated postmenopausal osteoarthritic joint destruction by inhibiting inflammation and cartilage degradation enzymes, at an effective extract dose equivalent to about 60 mg/kg for humans. The main bioactive compounds are probably the antioxidative flavonoids vitexin and isovitexin.
三角叶榕(槲寄生榕)是一种在世界各地均有发现的观赏植物,在一些国家被用作传统草药。本研究调查了三角叶榕叶提取物在去卵巢(雌激素缺乏的绝经后模型)大鼠中减轻骨关节炎(OA)的潜在用途及其相关机制。使用双氯芬酸作为对照。
将12周龄的Sprague-Dawley雌性大鼠随机分为五组(n = 6):健康组;未治疗的OA组;OA + 双氯芬酸(5 mg/kg)组;OA + 提取物(200 mg/kg)组;以及OA + 提取物(400 mg/kg)组。双侧卵巢切除术后两周,通过向右膝关节内注射碘乙酸钠诱导OA。治疗28天后,通过物理(放射学和组织学观察)、生化、酶联免疫吸附测定和基因表达分析,对大鼠的膝OA进行评估,检测炎症和软骨降解生物标志物。
与未治疗的骨关节炎大鼠相比,用提取物和双氯芬酸治疗的骨关节炎大鼠的软骨侵蚀(通过放射学、宏观和组织学图像)明显减少。三角叶榕叶提取物与双氯芬酸相当,可显著降低骨关节炎大鼠血清白细胞介素-1β、前列腺素E2和II型胶原C末端肽水平的升高。提取物与双氯芬酸相似,可显著下调骨关节炎软骨中白细胞介素-1β、前列腺素E2受体和基质金属蛋白酶-1 mRNA的表达。
三角叶榕叶提取物通过抑制炎症和软骨降解酶,减轻绝经后骨关节炎关节破坏,有效提取物剂量相当于约60 mg/kg人体剂量。主要生物活性化合物可能是抗氧化黄酮类化合物牡荆素和异牡荆素。