Division of Translational and Experimental Medicine, Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, UK.
Warwickshire Institute for the Study of Diabetes, Endocrinology and Metabolism (WISDEM), University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust, Coventry, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 2017 Oct;87(4):313-319. doi: 10.1111/cen.13392. Epub 2017 Jul 14.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the most prevalent endocrine disorder in women of reproductive age. PCOS is associated with multiple comorbidities including, obesity, insulin resistance and type 2 diabetes, as well as mood disorders and impaired quality of life (QoL). Obstructive sleep apnoea (OSA) is also a common medical condition that is often undiagnosed, particularly in women. OSA is associated with a similar spectrum of comorbidities to that observed in PCOS, including manifestations of the metabolic syndrome and impaired QoL, whilst obesity frequently constitutes a common denominator in the pathophysiology of both OSA and PCOS. Hence, it is not surprising that OSA and PCOS may coexist in women of reproductive age, and the current clinical guidelines on the management of PCOS recommend screening for OSA symptoms in overweight/obese women with PCOS. In this review, we examine the relationship between OSA and PCOS and explore the potential underlying mechanisms that link these two conditions.
多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄妇女中最常见的内分泌疾病。PCOS 与多种合并症相关,包括肥胖、胰岛素抵抗和 2 型糖尿病,以及情绪障碍和生活质量受损。阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)也是一种常见的未被诊断的医学病症,尤其是在女性中。OSA 与 PCOS 观察到的类似合并症谱相关,包括代谢综合征的表现和生活质量受损,而肥胖在 OSA 和 PCOS 的病理生理学中经常构成共同的基础。因此,OSA 和 PCOS 可能同时存在于育龄妇女中并不奇怪,目前关于 PCOS 管理的临床指南建议对超重/肥胖的 PCOS 妇女进行 OSA 症状筛查。在这篇综述中,我们研究了 OSA 和 PCOS 之间的关系,并探讨了将这两种疾病联系起来的潜在机制。