Suppr超能文献

合并肠易激综合征对日本非糜烂性反流病长期使用质子泵抑制剂治疗效果的影响

Impact of Comorbid Irritable Bowel Syndrome on Treatment Outcome in Non-Erosive Reflux Disease on Long-Term Proton Pump Inhibitor in Japan.

作者信息

Funaki Yasushi, Kaneko Hiroshi, Kawamura Yurika, Yoshimine Takashi, Tamura Yasuhiro, Izawa Shinya, Ebi Masahide, Ogasawara Naotaka, Sasaki Makoto, Kasugai Kunio

机构信息

Department of Gastroenterology, Division of Internal Medicine, Aichi Medical University School of Medicine, Aichi, Japan.

出版信息

Digestion. 2017;96(1):39-45. doi: 10.1159/000477801. Epub 2017 Jun 23.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: Irritable bowel syndrome (IBS) frequently coexists with non-erosive reflux disease (NERD). Efficacy of long-term proton pump inhibitor (PPI) treatment on NERD with or without IBS is controversial. The impact of comorbid IBS in NERD on quality of life (QOL) remains uncertain. We verified the hypothesis that NERD patients with IBS symptoms demonstrated poor responses to long-term PPI treatments, deteriorated QOL, and high frequency of psychological deviations in Japan.

METHODS

In all, 141 NERD patients who had been taking PPIs for more than 6 months were enrolled and analyzed. Patient profiles were assessed by GerdQ, IBS Severity Index (IBSSI-J)/Gastrointestinal Symptoms Rating Scale (GSRS)/SF-8, and Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS).

RESULTS

IBS existed in 37 out of 141 NERD patients. Patients with IBS (the positive-IBS group) demonstrated significantly higher frequencies of extant reflux symptoms than those without IBS (64.9 vs. 40.4%). In the positive-IBS group, 40.5% were classified as middle grade by IBSSI-J. The SF-8 and GSRS scores in this group were significantly lower than those without IBS (the negative-IBS group). Prevalence of depression and anxiety by HADS in the positive-IBS group was significantly higher than that in the negative-IBS group.

CONCLUSION

These results proved the hypothesis that considering comorbid IBS among NERD patients on long-term PPI seems recommended in Japan.

摘要

背景/目的:肠易激综合征(IBS)常与非糜烂性反流病(NERD)共存。长期质子泵抑制剂(PPI)治疗对合并或不合并IBS的NERD的疗效存在争议。NERD中共病IBS对生活质量(QOL)的影响仍不确定。我们验证了这样一个假设,即在日本,有IBS症状的NERD患者对长期PPI治疗反应不佳、生活质量恶化且心理偏差频率高。

方法

总共纳入并分析了141名服用PPI超过6个月的NERD患者。通过GerdQ、IBS严重程度指数(IBSSI-J)/胃肠道症状评分量表(GSRS)/SF-8以及医院焦虑抑郁量表(HADS)评估患者概况。

结果

141名NERD患者中有37名存在IBS。有IBS的患者(IBS阳性组)现存反流症状的频率明显高于无IBS的患者(64.9%对40.4%)。在IBS阳性组中,40.5%根据IBSSI-J被归类为中度。该组的SF-8和GSRS评分显著低于无IBS的患者(IBS阴性组)。IBS阳性组中HADS评估的抑郁和焦虑患病率显著高于IBS阴性组。

结论

这些结果证实了这一假设,即在日本,对于长期服用PPI的NERD患者,考虑其是否合并IBS似乎是有必要的。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验