Pathak Ram A, Thiel David D, Parker Alexander, Heckman Michael G, Crook Julia E, Diehl Nancy N, Tavlarides Andrea, Alford Scott W, Igel Todd C
Department of Urology, Mayo Clinic, Jacksonville, Florida, USA.
Can J Urol. 2017 Jun;24(3):8795-8801.
To compare visual analog scale (VAS) pain scores between patients with a 2-minute versus 10-minute delay of peri-prostatic lidocaine injection prior to transrectal ultrasound-guided prostate biopsies (TRUS-bx).
Eighty patients who underwent standard 12-core TRUS-bx by a single surgeon were prospectively randomized into four different treatment arms: bibasilar injection with a 2-minute delay, bibasilar injection plus a single apical injection with a 2-minute delay, bibasilar injection with a 10-minute delay, and bibasilar injection plus a single apical injection with a 10-minute delay. Patients were asked to report their level of pain on the VAS (0-10, with 10 indicating unbearable pain) at the following intervals: probe insertion (baseline), after each core, and post-procedure. The primary outcome measure was mean VAS score across all 12 cores minus baseline VAS score, which we refer to baseline-adjusted mean VAS score.
Baseline-adjusted mean VAS score was significantly higher for the 2-minute delay group compared to the 10-minute delay group (mean: -0.7 versus -1.6, p = 0.025). Subset analysis of biopsies 1-3, 4-6, 7-9 and 10-12 also demonstrated higher baseline-adjusted mean VAS scores in the 2-minute delay group (all p ≤ 0.043).
Lower TRUS-bx VAS scores can be achieved by extending the time from lidocaine injection to onset of prostate biopsy from 2 to 10 minutes.
比较经直肠超声引导下前列腺穿刺活检(TRUS-bx)前前列腺周围注射利多卡因延迟2分钟与延迟10分钟的患者视觉模拟评分(VAS)疼痛评分。
80例由单一外科医生进行标准12针TRUS-bx的患者被前瞻性随机分为四个不同治疗组:双侧基底注射延迟2分钟、双侧基底注射加单次尖部注射延迟2分钟、双侧基底注射延迟10分钟、双侧基底注射加单次尖部注射延迟10分钟。要求患者在以下时间间隔报告其在VAS上的疼痛程度(0-10分,10分表示无法忍受的疼痛):探头插入时(基线)、每针穿刺后以及穿刺操作后。主要结局指标是所有12针的平均VAS评分减去基线VAS评分,我们将其称为基线调整后的平均VAS评分。
与延迟10分钟组相比,延迟2分钟组的基线调整后的平均VAS评分显著更高(平均值:-0.7对-1.6,p = 0.025)。对活检1-3针、4-6针、7-9针和10-12针的亚组分析也显示,延迟2分钟组的基线调整后的平均VAS评分更高(所有p≤0.043)。
将利多卡因注射至前列腺活检开始的时间从2分钟延长至10分钟,可降低TRUS-bx的VAS评分。